GOWrite

Chinese (Simplified Han script)

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

ACTION_MARK_NEXT_COLOR_NAME
	English Mark Color to Play
	Chinese (Simplified Han script) 标记下一手颜色 7/180 · 18 Needs editing
STYLES_BITMAP_BORDER_WIDTH
	English Border Line Width
	Chinese (Simplified Han script) 棋盘边线宽度 6/170 · 17 Needs editing
TIME_FORMAT_M
	English {0,number,integer}min
	Chinese (Simplified Han script) {0,number,integer}min 21/210 · 21 Needs editing
COPYWIZARD_TITLE
	English Copy Wizard
	Chinese (Simplified Han script) 拷贝向导 4/110 · 11 Needs editing
MENU_GO
	English Go
	Chinese (Simplified Han script) 移动 2/100 · 2 Needs editing
GAMEINFO_DATE
	English Date
	Chinese (Simplified Han script) 日期 2/100 · 4 Needs editing
ACTION_MOVE_VAR_MAIN_MN
	English M
	Chinese (Simplified Han script) M 1/100 · 1 Needs editing
SVG_CONF_DEF_CAP
	English Default Options for SVG
	Chinese (Simplified Han script) Default Options for SVG 23/230 · 23 Needs editing
EXCEPTION_MOVE_AT
	English {0} at {1}
	Chinese (Simplified Han script) {0}={1} 7/100 · 10 Needs editing
DBCREATE_DONE_SUMMARY
	English Database has been created. Database will updated with games in background while GOWrite is used, so games will appear in database gradually.
	Chinese (Simplified Han script) 数据库已创建。当使用GOWrite时，数据库将自动更新对局，对局将逐渐出现在数据库中。 43/1400 · 140 Needs editing
MENU_ADD_SYMBOL
	English Symbol
	Chinese (Simplified Han script) 符号 2/100 · 6 Needs editing
BULKEDIT_TARGET_SELECTION_RECURSIVE
	English Include variations
	Chinese (Simplified Han script) Include variations 18/180 · 18 Needs editing
ACTION_PRINT_TT
	English Print diagrams or board in screen.
	Chinese (Simplified Han script) 打印屏幕上的示图或棋盘 11/340 · 34 Needs editing
STYLES_COORDINATE_HEIGHT
	English Height
	Chinese (Simplified Han script) 高度 2/100 · 6 Needs editing
P_MA
	English X Markup
	Chinese (Simplified Han script) X标记 3/100 · 8 Needs editing
PRINTWIZARD_ADD_VAR_DIAGRAMS
	English Add diagrams to variations
	Chinese (Simplified Han script) 添加变化图 5/260 · 26 Needs editing
MENU_DEV_TEST
	English GOWrite Development and Test...
	Chinese (Simplified Han script) GoWrite开发和测试 12/310 · 31 Needs editing
GENOPT_EXT_GW2
	English .gw2 (GOWrite 2 private SGF file)
	Chinese (Simplified Han script) .gw2 (GOWrite 2 private SGF file) 33/330 · 33 Needs editing
ACTION_SET_VIEW_PRINT_MN
	English P
	Chinese (Simplified Han script) P 1/100 · 1 Needs editing
LATEX_CONF_DIAGRAM_TITLE_POST
	English Postfix for diagram title
	Chinese (Simplified Han script) 0/250 · 25 Needs editing