GOWrite/GOWrite edit — Spanish (Mexico) @ Hactar

Exit Zen

DBSETUP_UPDATE_NEEDED
	English Update is needed.
	Spanish (Mexico) Se necesita actualización 25/170 · 17 Needs editing
DBSEARCH_DB_LOCKED
	English Database is locked and thus cannot be used now.
	Spanish (Mexico) Base de datos bloqueada por lo tanto no puede usarse ahora. 60/470 · 47 Needs editing
BOARDCOLOR_HIBA
	English Hiba -like color
	Spanish (Mexico) ColorHiba 9/160 · 16 Needs editing
BASICINFO_BLACK
	English Black
	Spanish (Mexico) Negro 5/100 · 5 Needs editing
CF_START_EXPLANATION
	English <html>Normally diagram contains moves after start of diagram (up to next start of diagram). In special cases it is possible to include also some moves before start of diagram.
	Spanish (Mexico) <html>Normally diagram contains moves after start of diagram (up to next start of diagram). In special cases it is possible to include also some moves before start of diagram. 175/1750 · 175 Needs editing
SGFPROPERTY_TABLE_NAME
	English Name
	Spanish (Mexico) Nombre 6/100 · 4 Needs editing
STYLES_VECTOR_PREVIEW
	English Vector & Print Preview
	Spanish (Mexico) Vista previa de Vector e Impresión 34/220 · 22 Needs editing
DBSETUP_SAVE
	English Save log
	Spanish (Mexico) Guardar registro 16/100 · 8 Needs editing
DBSETUP_LOG_SAVE_ERROR
	English Log save failed
	Spanish (Mexico) Falló el guardado de registro 29/150 · 15 Needs editing
EDIT_PROPERTIES
	English Edit
	Spanish (Mexico) Propiedades 11/100 · 4 Needs editing
DBSETUP_UPDATE_STARTED
	English New update started {0,date,short} at {0,time,short}.
	Spanish (Mexico) Nueva actualización inició {0,date,short} a las {0,time,short}. 63/520 · 52 Needs editing
EXCEPTION_COMBINE_KEEP_ORDER
	English Combine Ko positions
	Spanish (Mexico) Combine Ko positions 20/200 · 20 Needs editing
SGFOPT_DEF_CHARSET_AUTO
	English Automatic detection of unknown charset
	Spanish (Mexico) detección automática de conjunto de caracteres desconocido 58/390 · 39 Needs editing
BOARDCONTENT_WHITE_MOVE
	English White move
	Spanish (Mexico) Movimiento Blanco 17/100 · 10 Needs editing
CF_ADJUST_NUMBER
	English Adjust number to 1...100
	Spanish (Mexico) Ajustar numeración a 1...100 28/240 · 24 Needs editing
STATUS_ADD_NEXT
	English Next Move:
	Spanish (Mexico) Siguiente Jugada: 17/100 · 10 Needs editing
EXPORT_AREA_COMMENTS
	English Comments
	Spanish (Mexico) Comentarios 11/100 · 8 Needs editing
DBSEARCH_PATTERN_SEARCH_CAP
	English Pattern search
	Spanish (Mexico) Patrón de búsqueda 18/140 · 14 Needs editing
STATUS_CAPTUREDWHITE_TT
	English Number of captured white stones.
	Spanish (Mexico) Número de piedras blancas capturadas 36/320 · 32 Needs editing
BASICINFO_TIME
	English Time
	Spanish (Mexico) Tiempo 6/100 · 4 Needs editing