Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Exit Zen
prefs_edit_show_analysis
English
Show Ai analysis
19/160 · 16
prefs_edit_show_analysis_condensed
English
Show Ai
10/100 · 7
about_title
English ******************************************************************************************************************************************* About & licenses ******************************************************************************************************************************************* About & licenses
Hactar Information
20/180 · 18
about_hactar_author
English
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2022 (lauri.paatero@iki.fi).
76/710 · 71
about_hactar_localization
English
Hactar English localization by Lauri Paatero.
55/450 · 45
about_hactar_feedback
English
Send Feedback!
16/140 · 14
util_sendmail_sending
English ******************************************************************************************************************************************* Utilities
Sending SGF record...
25/210 · 21
util_sendmail_error
English
Send failed: %s.
26/160 · 16
generic_read_error
English ******************************************************************************************************************************************* Generic IO errors
Cannot read the Game.
36/210 · 21
server_http_error
English
Server error %d.
16/160 · 16
server_http_error_404
English
Server error: File not found.
35/290 · 29
server_error_no_network
English
No network connection.
25/220 · 22
server_error_server_no_response
English
Server did not respond.
33/230 · 23
server_error_timeout
English
Server response timeout.
37/240 · 24
server_error_upgrade_needed
English
Please update Hactar to use service.
56/360 · 36
play_status_connection_error
English
Connection Error
17/160 · 16
play_status_connection_error_msg
English
Connection Error: %s
21/200 · 20
service_error_google_no_auth
English
Please wait for Google Play authorization
50/410 · 41
error_subs_no_game_start
English ******************************************************************************************************************************************* Server error messages ******************************************************************************************************************************************* Serverfehlermeldungen
Subscription expired, please renew the subscription to play this level.
79/710 · 71
error_no_game_engine
English
No free game engine available just now.
47/390 · 39