Hactar - English @ Hactar

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Exit Zen

hactar_intro_basic_c

	English Go is usually played in a 19 by 19 board, but smaller boards are better for learning the game. 9 by 9 is the best board to start with. Diagram shows 9x9 board with first three stones played. 190/10000 · 190 Review state Translated
hactar_intro_start_n

	English Go 2/10000 · 2 Review state Translated
hactar_intro_capturego_c

	English Capture-go is a variant of go. In capture-go the goal is to capture opponents stone(s). Capture Go is easier to learn, but still very challenging game. 151/10000 · 151 Review state Translated
hactar_intro_hactar_c

	English Hactar can play both go and capture go. Capture go is easier game for the computer, so Hactar can play it against you without a server. Hactar plays go using a server, this way Hactar has decent strength in go (Note: Hactar Lite plays at beginner level.) You can find more information from <a href="http://gowrite.net/hactar/client.php?lang=en">Hactar home pages</a>. 367/10000 · 367 Review state Translated
hactar_intro_internet_c

	English Internet has a lot of go related material. Some of the best knows links are collected in <a href="http://gowrite.net/hactar/client.php?lang=en&topic=links">Hactar links</a>. 173/10000 · 173 Review state Translated
go_ld_start_n
	Source string description Thu Dec 01 12:06:38 EET 2022

	English Life and Death 14/10000 · 14 Review state Translated
go_ld_start_c

	English Living group is an important concept in go. Living group is safe against any play by the opponent. At the end of the game, all group should be able to defend themselves. 169/10000 · 169 Review state Translated
go_ld_eyes_start_n

	English Two eyes 8/10000 · 8 Review state Translated
go_ld_eyes_start_c

	English A most common secure group is a group that has (or can always make) two eyes. 77/10000 · 77 Review state Translated
go_ld_ex_1_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Review state Translated
go_ld_ex_1_c

	English This black group cannot be captured. 36/10000 · 36 Review state Translated
go_ld_ex_2_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Review state Translated
go_ld_one_eye_ex_1_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Review state Translated
go_ld_one_eye_ex_1_c

	English This black group has only one eye. White can capture the group. 63/10000 · 63 Review state Translated
go_ld_one_eye_ex_1_marks_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Review state Translated
go_ld_one_eye_ex_1_marks_c

	English Now black has only one liberty, and white can capture black with next move. 75/10000 · 75 Review state Translated
go_ld_one_eye_c

	English One eye is not enought for living. 34/10000 · 34 Review state Translated
go_ld_making_n

	English Making two eyes 15/10000 · 15 Review state Translated
go_ld_making_ex_1_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Review state Translated
go_ld_making_ex_1_c

	English This black group can make eyes if its blacks turn to play. If white is to play, white can reduce the group to one eye. 118/10000 · 118 Review state Translated

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.