2. Hactar
3. Japanese
4. Zen

GO_MASTER_1M
	English Go Master (1 month)
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Go Master(1か月) 14/190 · 19 Needs editing
4
	Explanation Do not translate
	English Hactar Go
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/100 · 9 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
go_end_ex_1_s_c
	English In this position one point is still undecided.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このポジションでは、1ポイントがまだ未定です。 23/460 · 46 Needs editing
go_capturing_double_s_fg
	English Diagram
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 図 1/100 · 7 Needs editing
go_ld_eyes_start_c
	English A most common secure group is a group that has (or can always make) two eyes.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 最も一般的な安全なグループは、二つの眼を持っているか（常に作れるか）するグループです。 43/770 · 77 Needs editing
go_connecting_ex_cut_1_fg
	English Diagram
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ダイアグラム 6/100 · 7 Needs editing
dialog_ok
	English OK in normal dialog, typically combined with cancel OK
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — OK 2/100 · 2 Needs editing
hactar_intro_capturego_n
	English Capture Go
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — キャプチャ碁 6/100 · 10 Needs editing
atarigo_rules_start_pos_c
	English One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram. Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 2人のプレイヤーのうち1人は黒の「石」を、もう1人は白の「石」を持ちます。ボードは9×9のラインのグリッドです。 ゲームは、図に示すように、ボード上に4つの石が配置されたところから始まります。黒のプレイヤーからゲームが始まります。各プレイヤーは自分の色の石を1つだけ打つことができます。プレイヤーは空の交点に打つことができます。プレイヤーはパスすることはできません。石が一度打たれると、別の交点に移動されることはありません。 212/4100 · 410 Needs editing
rules_go_game_end_c
	English When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — プレイヤーが打つ気がない場合、パスします。 ゲームは2回連続してパスすることで終了します。 45/900 · 90 Needs editing
rules_capture3_repetition_2cap_c
	English White may not capture black immediately after black capture, as this would produce the same whole board position as before black move. So white must play somewhere else. After this white may capture from A.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 黒が取った後すぐに白が黒を取ることはできません。なぜなら、それは黒の手番前のボード全体の位置と同じになるからです。したがって、白は他の場所に打つ必要があります。その後、白はAから取ることができます。 99/2060 · 206 Needs editing
hactar_full_search
	English It is possible to search games for position or players. Search covers games from well-known public WEB archives, more that 90000 professional games are available. You can also include your games in the device to the search.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 石の位置や対局者名で棋譜を検索できます。著名な公開WEBアーカイブから80000のプロ棋譜を検索可能です。あなたの端末内の棋譜も検索できます。 71/2230 · 223 Needs editing
GO_MASTER_6M
	English Go Master (6 months)
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 囲碁マスター（6ヶ月） 11/200 · 20 Needs editing
5
	Explanation Do not translate
	English Hactar
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
go_capturing_double_s_c
	English In this position black can play a stone that threats to capture two stones. White cannot defend both stones with a single move.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — この局面では、黒は2つの石を捕獲しようとする石を打つことができます。白は1手で両方の石を守ることはできません。 55/1270 · 127 Needs editing
go_ld_ex_1_fg
	English Diagram
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 図 1/100 · 7 Needs editing
go_connecting_ex_cut_1_c
	English In the example marked white stones cut black stones A and B from each other.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — この例では、白い石が黒い石AとBを互いに切り離します。 27/760 · 76 Needs editing
dialog_error_ok
	English OK to close error message OK
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — OK 2/100 · 2 Needs editing
hactar_intro_links_c
	English You can find more information about go from <a href="http://senseis.xmp.net/">Sensei's Library</a> pages.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 囲碁に関する詳細情報は、<a href="http://senseis.xmp.net/">先生の図書館</a>から見つけることができます。 70/1050 · 105 Needs editing
atarigo_rules_players_n
	English Game Progress
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ゲームの進行 6/130 · 13 Needs editing