Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Exit Zen
hactar_intro_capture_learn_c
English
囲碁を学ぶ最良の方法は、まずキャプチャ碁をプレイすることです。キャプチャ碁に慣れた後、囲碁を学ぶのは簡単です。
hactar_intro_internet_n
English
インターネットで囲碁
hactar_intro_start_c
English
囲碁は古代のゲームで、約4000年以上前にさかのぼります。
hactar_intro_capturego_n
English
キャプチャ碁
hactar_intro_links_c
English
囲碁に関する詳細情報は、<a href="http://senseis.xmp.net/">先生の図書館</a>から見つけることができます。
hactar_intro_go_goal_c
English
囲碁のゲームでは、プレイヤーは空の領域を囲むことを試みます。より多くの領域と捕石を持つプレイヤーがゲームに勝ちます。
hactar_intro_basic_c
English
通常、囲碁は19×19のボードでプレイされますが、ゲームを学ぶにはより小さなボードが適しています。9×9はゲームを始めるのに最適です。 図は最初の三つの石が置かれた9x9のボードを示しています。
hactar_intro_start_n
English
囲碁
hactar_intro_capturego_c
English
キャプチャ碁は囲碁の変種です。キャプチャ碁では目標は相手の石を捕まえることです。キャプチャ碁は学びやすいが非常に挑戦的なゲームです。
hactar_intro_hactar_c
English
ハクタルは囲碁とキャプチャ碁の両方をプレイできます。コンピュータにとってキャプチャ碁は比較的簡単なゲームなので、ハクタルはサーバーなしであなたと対戦できます。 ハクタルは囲碁をサーバーを使ってプレイします。これにより、ハクタルは囲碁でかなりの強さを持っています(注:ハクタル Lite は初心者レベルでプレイします)。 詳細情報は<a href="http://gowrite.net/hactar/client.php?lang=ja">ハクタルのホームページ</a>から入手できます。
hactar_intro_internet_c
English
インターネットには多くの囲碁関連資料があります。 最高のリンクのいくつかは<a href="http://gowrite.net/hactar/client.php?lang=ja&topic=links">ハクターのリンク</a>にまとめられています。
The translation has come to an end.