Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Exit Zen
util_sendmail_error
English
Send failed: %s.
generic_read_error
English ******************************************************************************************************************************************* Generic IO errors
Cannot read the Game.
server_http_error
English
Server error %d.
server_http_error_404
English
Server error: File not found.
server_error_no_network
English
No network connection.
server_error_server_no_response
English
Server did not respond.
server_error_timeout
English
Server response timeout.
server_error_upgrade_needed
English
Please update Hactar to use service.
play_status_connection_error
English
Connection Error
play_status_connection_error_msg
English
Connection Error: %s
service_error_google_no_auth
English
Please wait for Google Play authorization.
error_subs_no_game_start
English ******************************************************************************************************************************************* Server error messages
Subscription expired, please renew the subscription to play this level.
error_no_game_engine
English
No free game engine available just now.
error_no_search_engine
English
No search engine available just now.
error_cannot_score
English
Cannot score the game.
error_cannot_start_game
English
Cannot start a game.
error_game_not_found
English
Cannot find the game.
sgf_error_line
English ******************************************************************************************************************************************* SGF IO errors
%1$s (line %2$s).
sgf_error_due
English
%1$s, due to %2$s (%3$s).
sgf_err_internal_general
English
Internal error (%1$s).