Hactar/android app — Japanese @ Hactar

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

edit_popup_variation_delete
	English Delete variation
	Japanese 0/160 · 16 Needs editing
edit_popup_variation_delete_short
	English Delete
	Japanese 削除 2/100 · 6 Needs editing
info_file_folder
	English Folder
	Japanese 0/100 · 6 Needs editing
info_file_change
	English Modify
	Japanese 0/100 · 6 Needs editing
tsumego_type_connect_capture_detail
	Source change <a href="CONNECT">Connecting</a> and <a href="CAPTURE">capturing</a> problems. English <a href="CONNECT">Connecting</a> and <a href="CAPTURE">capturing</a> problems.
	Japanese <a href="CONNECT">連絡</a>と石の<a href="CAPTURE">取り方</a> 52/780 · 78 Needs editing
tsumego_download_ok_title
	English Download ok
	Japanese 0/110 · 11 Needs editing
tsumego_download_ok_details
	English Downloaded problems added to %1$s collection.
	Japanese 0/450 · 45 Needs editing
purchase_additional_text
	Source change Hactar offers you additional levels for playing, analysis and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination. English Hactar offers you additional levels for playing, analysis and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination.
	Japanese Hactarは、プレイや検索に必要な追加レベルを提供します。レベルは一定期間、または継続的なサブスクリプションとして購入することができます。サブスクリプションはいつでも終了することができます。解約はGoogle PlayアプリケーションまたはGoogle Playウェブサイトをご利用ください。 147/2660 · 266 Needs editing
help_contents_tactics
	English Tactics
	Japanese 0/100 · 7 Needs editing
help_contents_array_go_connecting
	English Connecting Stones
	Japanese 0/170 · 17 Needs editing
prefs_accountinfo
	Source change ~~Server Account~~User information English User information
	Japanese サーバーアカウント 9/160 · 16 Needs editing
tsumego_msg_stones_connected_w
	English White stones are connected.
	Japanese 0/270 · 27 Needs editing
tsumego_msg_stones_connected_b
	English Black stones are connected.
	Japanese 0/270 · 27 Needs editing
tsumego_msg_stones_cut_w
	English White stones are cut.
	Japanese 0/210 · 21 Needs editing
tsumego_msg_stones_cut_b
	English Black stones are cut.
	Japanese 0/210 · 21 Needs editing
tsumego_msg_has_two_eyes_b
	English Black has two eyes.
	Japanese 0/190 · 19 Needs editing
tsumego_msg_has_two_eyes_w
	English White has two eyes.
	Japanese 0/190 · 19 Needs editing
tsumego_msg_can_make_two_eyes_b
	English Black can make two eyes.
	Japanese 0/240 · 24 Needs editing
tsumego_msg_can_make_two_eyes_w
	English White can make two eyes.
	Japanese 0/240 · 24 Needs editing
The translation has come to an end.