Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Exit Zen
prefcheck_username_missing
English
The username is missing. Do you want to set a username now?
41/590 · 59
prefcheck_username_missing_title
English
Set username?
13/130 · 13
prefcheck_auth_missing_yes
English
Yes
3/100 · 3
prefcheck_auth_missing_no
English
No
3/100 · 2
prefcheck_waiting_google_play_title
English
Waiting
8/100 · 7
prefcheck_waiting_google_play
English
Waiting for Google Play to confirm the Hactar purchase. Please try again soon!
109/780 · 78
pathtree_shared_storage_overview
English
Here you can add or remove directories Hactar Go can read, write and search for SGF files.
102/900 · 90
pathtree_shared_storage_instructions
English
Hactar can store and access SGF files in the shared storage. This allows you to share the SGF files with other programs, search the SGF files locally, or keep the SGF files after Hactar is uninstalled.
222/2010 · 201
pathtree_shared_storage_permissions
English
You may want to create a directory go to keep all SGF files under one directory. In order to access the directory, you need to give Hactar permission to access it.
169/1630 · 163
about_title
English ******************************************************************************************************************************************* About & licenses
Hactar Information
29/180 · 18
about_hactar_author
English
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2022 (lauri.paatero@iki.fi).
77/710 · 71
about_hactar_localization
English
Hactar English localization by Lauri Paatero.
42/450 · 45
about_hactar_feedback
English
Send Feedback!
17/140 · 14
util_sendmail_sending
English ******************************************************************************************************************************************* Utilities
Sending SGF record...
35/210 · 21
util_sendmail_error
English
Send failed: %s.
28/160 · 16
generic_read_error
English ******************************************************************************************************************************************* Generic IO errors
Cannot read the Game.
12/210 · 21
server_http_error
English
Server error %d.
16/160 · 16
server_http_error_404
English
Server error: File not found.
38/290 · 29
server_error_no_network
English
No network connection.
15/220 · 22
server_error_server_no_response
English
Server did not respond.
33/230 · 23