Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Exit Zen
main_problem
English
Problems
0/100 · 8
edit_menu_edit_delete_all_comments_short
English
Del Comments
0/120 · 12
edit_menu_edit_delete_all_variations_short
English
Del All Variat.
0/150 · 15
edit_menu_edit_delete_ai_analysis
English
Delete Ai Analysis
0/180 · 18
edit_menu_edit_delete_ai_analysis_short
English
Del Analysis
0/120 · 12
edit_analysis_large_komi_title
English
Komi value too large
0/200 · 20
edit_analysis_large_komi_message
English
Komi value (%1$s) is too large for analysis, change komi to %2$s?
0/650 · 65
edit_popup_variation_make_main
English
Make main variation
0/190 · 19
edit_popup_variation_make_main_short
English
Make main
0/100 · 9
edit_popup_variation_make_game
English
Make game move
0/140 · 14
edit_popup_variation_make_game_short
English
Make game
0/100 · 9
edit_popup_variation_delete
English
Delete variation
0/160 · 16
edit_ad_ai_title
English
Better Ai?
0/100 · 10
gamebrowser_nogame
English ******************************************************************************************************************************************* Recent game list
No Recent Games
0/150 · 15
about_hactar_author
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-20212 (lauri.paatero@iki.fi).
English
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2022 (lauri.paatero@iki.fi).
71/710 · 71
error_subs_no_game_start
English ******************************************************************************************************************************************* Server error messages
Subscription expired, please renew the subscription to play this level.
0/710 · 71
error_no_game_engine
English
No free game engine available just now.
0/390 · 39
error_no_search_engine
English
No search engine available just now.
0/360 · 36
error_cannot_score
English
Cannot score the game.
0/220 · 22
error_cannot_start_game
English
Cannot start a game.
0/200 · 20