Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Exit Zen
sgf_result_time
English
{0,choice,1#Black|2#White} wins by time
39/390 · 39
sgf_result_void
English
No Result
9/100 · 9
sgf_result_unknown
English
{0,choice,0#Result unknown|1#Black wins|2#White wins}
53/530 · 53
sgf_text_gameinfo_multiline
English
White:%3$s
Black:%4$s
Result:%5$s
Date:%6$s (%1$dx%2$d)
55/550 · 55
sgf_text_gameinfo_noplayer_multiline
English
Result:%5$s
Date:%6$s (%1$dx%2$d)
33/330 · 33
prefcheck_auth_missing_yes
English
Yes
3/100 · 3
about_hactar_author
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-20212 (lauri.paatero@iki.fi).
English
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2022 (lauri.paatero@iki.fi).
71/710 · 71
about_hactar_localization
English
Hactar English localization by Lauri Paatero.
45/450 · 45
about_hactar_feedback
English
Send Feedback!
14/140 · 14
util_sendmail_sending
English ******************************************************************************************************************************************* Utilities
Sending SGF record...
21/210 · 21
util_sendmail_error
English
Send failed: %s.
16/160 · 16
sgf_error_due
English
%1$s, due to %2$s (%3$s)
24/240 · 24
sgf_err_internal_general
English
Internal error (%1$s)
21/210 · 21
sgf_end_of_file
English
Unexpected end of SGF file
26/260 · 26
sgf_warn_missing
English
Missing %1$s (or other syntax error)
36/360 · 36
sgf_warn_missing_name
English
SGF property name missing
25/250 · 25
sgf_warn_root_not_allowed
English
Root properties in non-root node, ignored
41/410 · 41
sgf_warn_not_allowed
English
Game information properties not allowed here
44/440 · 44
sgf_warn_property_repeated
English
Same property present multiple times
36/360 · 36
sgf_warn_value_not_multiple
English
SGF property %1$s cannot have multiple values
45/450 · 45