Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
sgf_p_dt
English
日期
sgf_p_ow
English
白方
sgf_p_ob
English
黑方
sgf_p_wl
English
白方時間剩餘
sgf_p_bl
English
黑方時間剩餘
sgf_result_jigo
English
和棋
sgf_result_win
English
{0,choice,1#Black|2#White} 勝
sgf_return_points
English
{0,choice,1#Black|2#White} 以 {1,number} 勝
sgf_result_resign
English
因投子,{0,choice,1#Black|2#White} 方 勝
sgf_result_forfeit
English
因棄權,{0,choice,1#Black|2#White} 方 勝
sgf_result_time
English
{0,choice,1#Black|2#White} 時間勝
sgf_result_void
English
無結果
sgf_result_unknown
English
{0,choice,0#Result 未知|1#Black 勝|2#White 勝}
sgf_text_time_format
English
%1$s%2$s%3$s
sgf_text_time_format_h
English
%1$dh
sgf_text_time_format_m
English
%1$dmin
sgf_text_time_format_s
English
%1$ds
sgf_text_time_format_ss
English
%1$.2fs
sgf_text_gameinfo_line
English
白方:%3$s,黑方:%4$s, %5$s (%1$dx%2$d)
sgf_text_gameinfo_multiline
English
白方:%3$s 黑方:%4$s 結果:%5$s 日期:%6$s (%1$dx%2$d)