Changes @ Hactar

6 / 11

/ 11

santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English You have White stones. Hactar plays with black. Spanish 37 characters edited Current translation ~~You have White stones. Hactar p~~Tienes las Blancas, Hactar juega con lays ~~with black~~Negras. 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Board %1$d by %2$d Spanish 9 characters edited Current translation ~~Board~~Tablero %1$d bypor %2$d 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Capture %1$d Stones - Expert Spanish 7 characters edited Current translation Capture %1$d ~~Stone~~Piedras - Experto 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Capture %1$d Stones Spanish 9 characters edited Current translation Capture la %1$d ~~Stones~~Piedra 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Capture Go - Expert Spanish 18 characters edited Current translation ~~Capture Go~~Go de captura (atari go) - Experto 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Capture Go Spanish 16 characters edited Current translation ~~Capture~~Go de captura (Atari Go) 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Add Problems Spanish 6 characters edited Current translation A~~dd P~~ñadir problemas 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Add to Problems Spanish 8 characters edited Current translation A~~dd to P~~ñadir a problemas 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Open As Problem Spanish 11 characters edited Current translation ~~Open As P~~Abrir como problema 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English [Parent] Spanish 3 characters edited Current translation [Padrent] 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English No Recent Games Spanish 18 characters edited Current translation No hay partidas Recient ~~Gam~~es 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Recent Games Spanish 15 characters edited Current translation RPartidas recient ~~Gam~~es 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Continue Last Spanish 8 characters edited Current translation Continu~~e Last~~ar último 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Random colors Spanish 14 characters edited Current translation ~~Random color~~Colores aleatorios 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Randomly rotated Spanish 15 characters edited Current translation ~~Randomly rota~~Girado aleatoriamented 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Problem Collection Spanish 19 characters edited Current translation ~~Problem~~ Collec~~tion~~ción de problemas 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Edit collection Spanish 5 characters edited Current translation Editar collec~~tio~~ción 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Edit Spanish 2 characters edited Current translation Editar 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Delete collection Spanish 9 characters edited Current translation ~~Delete~~Borrar collec~~tio~~ción 4 years ago
santibraida Translation changed Hactar android app Spanish	English Feedback on problem Spanish 13 characters edited Current translation ~~Feedback on~~Comentario sobre problema 4 years ago

6 / 11

/ 11

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.