Changes @ Hactar

9 / 41

/ 41

anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English A variation is created when inserting a move. Chinese (Traditional Han script) 15 characters edited Current translation 在插入~~著手時可建立分支.~~一个动作时，会产生一个变体。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English The purchase was not made due to a network problem. Chinese (Traditional Han script) 14 characters edited Current translation ~~購買因網路問題未交易~~由于网络问题，这次购买没有成功。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Here you may set a nickname and an email used with the server account. Chinese (Traditional Han script) 22 characters edited Current translation ~~這裏您可以設置暱稱和伺服器帳號連結的電子郵件.~~在这里你可以设置一个昵称和一个用于服务器账户的电子邮件。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Opening the game. Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation ~~開啟賽局~~开场比赛。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English It is possible to insert moves to middle of a sequence. Chinese (Traditional Han script) 13 characters edited Current translation ~~現在可以插入分支手數.~~有可能将动作插入到序列的中间。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Topic Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation 主题 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Select the best white move Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation 选择最佳白棋 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Select the best black move Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation 选择最佳黑棋 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Show the move order starting white Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Current translation 显示从白棋开始的移动顺序 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Show the move order starting black Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Current translation 显示从黑色开始的移动顺序 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Default Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation 預設 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English more... Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited 更多... 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Download Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation 下載 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Select the best move Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation 选择最佳行动 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Show order of the moves Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation 显示动作的顺序 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Light Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation 亮度 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Cannot get a list of subscriptions from the server. Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited Current translation ~~無法從伺服器取得訂閱~~无法从服务器上获得订阅列表。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Shared directories Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation 共享的目录 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English The board color when a graphical board is not used. Chinese (Traditional Han script) 45 characters edited Current translation ~~Board color when graphical board is not used.~~不使用图形板时的板面颜色。 2 years ago
anonymous Suggestion added Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Low Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation 低 2 years ago

9 / 41

/ 41

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.