User avatar None

String updated in the repository
A root node missing, cannot start with a variation
Nodo radice mancante, impossibile iniziare la variazione
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2021 (lauri.paatero@iki.fi).
Hacter è sviluppato da Lauri Paatero, 2012-2022 (lauri.paatero@iki.fi).
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Waiting for Google Play to confirm the Hactar purchase. Please try again soon!
Siamo in attesa di ricevere da Google Play la conferma dell'acquisto di Hactar. Per favore riprova tra poco!
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
The username is missing. Do you want to set a username now?
Manca il nome utente. Vuoi impostarlo ora?
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
The server account information can be set here.
I dati dell'account sul server si possono impostare qui.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
The board color when a graphical board is not used.
Board color when graphical board is not used.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Options for board graphics
Opzioni per la grafica della scheda
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Keep the screen on when the board is visible.
Tieni lo schermo acceso quando la tavola è visibile.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Hactar has indexed all %1$d games in the device.
Hactar ha indicizzato tutte le %1$d partite nel dispositivo.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Hactar indexes games in the device. Currently indexed %1$d games.
Hactar indicizza le partite nel dispositivo. Attualmente è indicizzato il %1$d.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
The purchase was not made due to a network problem.
L'acquisto non è stato effettuato per un problema di rete.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
The purchase was not made due to a technical error.
L'acquisto non è stato effettuato per via di un errore tecnico.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Cannot get a list of subscriptions from the server.
Impossibile reperire l'elenco degli abbonamenti dal server.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
This purchase has a fixed validity time: %1$s
Questo acquisto ha una durata fissa: %1$s
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Singular
one day
Plural
%d days
 
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Hactar offers you additional levels for playing and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination.
Hactar ti offre livelli aggiuntivi di gioco e di ricerca. Puoi acquistare i livelli per un periodo fisso o con un abbonamento. Gli abbonamenti possono essere terminati in qualsiasi momento. Per terminarli per favore usa l'app Google Play o il sito web Google Play.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Cannot play here, the move would repeat a previous position.
Non si può giocare qui, la mossa ripeterebbe la posizione precedente.
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Touch the board to play or confirm a position!
Tocca il goban per ingrandire o confermare la posizione!
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
Touch the board to zoom or confirm a position!
Tocca il goban per ingrandire o confermare la posizione!
08/26/2022
User avatar None

String updated in the repository
If you make a miss click, touch the board immediately to cancel the move.
Se si sbaglia a fare clic, toccare immediatamente la tavola per annullare la mossa.
08/26/2022

Search