Changes @ Hactar

210 / 237

/ 237

admin Repository rebased GOWrite GOWrite gui	Repository rebased Original revision: N/A New revision: N/A 3 years ago
admin Marked for edit GOWrite GOWrite action Finnish	English Custom Exception Finnish 21 characters editedCurrent translationState: Needs editing Mukautettava poikkeus 3 years ago
admin Contributor joined GOWrite GOWrite action Finnish	Contributor joined 3 years ago
admin Repository rebased Hactar android app	Repository rebased Original revision: N/A New revision: N/A 3 years ago
admin Changes pushed Hactar android app	Changes pushed 3 years ago
admin Translation changed Hactar android app Spanish	English Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2021 (lauri.paatero@iki.fi). Spanish 1 character editedPrevious translationState: Translated Hactar se desarrolló por Lauri Paatero, 2012-20202 (lauri.paatero@iki.fi). 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Spanish	English Download Spanish 9 characters editedCurrent translationState: Needs editing Descargar 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Spanish	English Default Spanish 11 characters editedCurrent translationState: Needs editing Por defecto 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Spanish	English Graphical board Spanish 15 characters editedCurrent translationState: Needs editing Tablero gráfico 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Spanish	English Text Spanish 5 characters editedCurrent translationState: Needs editing Texto 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Spanish	English Board Spanish 7 characters editedCurrent translationState: Needs editing Tablero 3 years ago
admin Translation changed Hactar android app Spanish	English Latest pro games Spanish 2 characters editedPrevious translationState: Translated Últimos juegos profesionales 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English No German 4 characters editedCurrent translationState: Needs editing Nein 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English Yes German 2 characters editedCurrent translationState: Needs editing Ja 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English White German 4 characters editedCurrent translationState: Needs editing Weiß 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English Board color German 10 characters editedCurrent translationState: Needs editing Brettfarbe 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English Black time left German 19 characters editedPrevious translationState: Needs editing Schwarz übrige Zeit 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English White time left German 16 characters editedPrevious translationState: Needs editing Weiß übrige Zeit 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English Stones Black German 16 characters editedPrevious translationState: Needs editing otSteine Schwarz 3 years ago
admin Marked for edit Hactar android app German	English Stones White German 13 characters editedPrevious translationState: Needs editing OtSteine Weiß 3 years ago

210 / 237

/ 237

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.