User avatar lauri

Suggestion accepted
The purchase was not made due to a network problem.
ネットワークエラーにより購入が失敗しましの問題で購入できなかった。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
The purchase was not made due to a technical error.
技術的なエラーミスにより、購入が失敗しましできなかった。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Cannot get a list of subscriptions from the server.
サーバーから定期購入サブスクリプションのリストを取得できません。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
This purchase has a fixed validity time: %1$s
この購入は一定期間有効です。: には、一定の有効期限があります。%1$s
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Singular
a day
Plural
%d days
%d 一日
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Top-up
チャージトップアップ
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Prepaid
前払いプリペイド
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Re-subscribe
再購読登録
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Hactar offers you additional levels for playing and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination.
Hactarは追加の囲碁対局と検索機能、プレイや検索に必要な追加レベルを提供します。レベルは一定期間購入、または定期継続的なサブスクリプションとして購入をすることができます。 定期購入は停止されサブスクリプションはいつでも終了することがあります。停止についての情報確認できます。解約はGoogle PlayアプリやケーションまたはGoogle Playウェブページを閲覧してサイトをご利用ください。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Cannot play here, the move would repeat a previous position.
１手前の形に戻るので、ここには打てませんここで打つことはできません。前のポジションを繰り返すことになります。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Touch the board to play or confirm a position!
碁盤面をタッチして着手または場所を確認！プレイしたり、ポジションを確認しよう
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Touch the board to zoom or confirm a position!
碁盤面をタッチして拡大または場所を確認！ズームや位置の確認ができます
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
If you make a miss click, touch the board immediately to cancel the move.
打ち間違いミスクリックをした場合は、碁盤を素早くタッチし直すことで打ち直しができますすぐに盤面をタッチして移動をキャンセルしてください。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Loading...
読み込み中...
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Text
テキスト
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Board and text
ボードとテキスト
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Hide
隠す
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Capture Go summary: First player to capture opponent stones is the winner. Stone (or chain of stones) is captured when it does not have an empty intersection in its neighborhood.
ポン抜き囲碁：相手の石を初めに取った方が勝ちです。石は隣接する地点を全て囲むと取Capture Goの概要です。相手の石を先に捕獲したプレイヤーが勝者となります。石（または石の連なり）は、その近傍に空の交差点がない場合に捕獲されます。
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Select the best white move
最良の白白の最善手を選択する
09/01/2023
User avatar lauri

Suggestion accepted
Select the best black move
最良の黒手を選択してください黒の最善手を選択する
09/01/2023

Search