Changes @ Hactar

9 / 1491

/ 1491

mt:google-translate Automatically translated Hactar Release notes for Hactar German	English In game position search the used board area is highlighted. German 75 characters editedCurrent translationState: Needs editing Bei der Spielpositionssuche wird der verwendete Brettbereich hervorgehoben. 11 days ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Finnish	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Finnish 109 characters editedCurrent translationState: Needs editing Go -ongelmat mahdollistivat ratkaisun jatkamisen ratkaisun ohi. Tämä oli melko hämmentävää käyttöliittymässä. 11 days ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Finnish	English In game position search the used board area is highlighted. Finnish 63 characters editedCurrent translationState: Needs editing Pelipaikan etsinnässä käytetty lauta-alueen alue on korostettu. 11 days ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Italian	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Italian 122 characters editedCurrent translationState: Needs editing I problemi di Go permettevano di continuare la risoluzione oltre la soluzione. L'interfaccia utente era piuttosto confusa. 11 days ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Italian	English In game position search the used board area is highlighted. Italian 86 characters editedCurrent translationState: Needs editing Nella ricerca della posizione di gioco viene evidenziata l'area del tavolo utilizzata. 11 days ago
mt:google-translate Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Catalan	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Catalan 127 characters editedCurrent translationState: Needs editing Els problemes de "Go" permetien continuar la resolució més enllà de la solució. Això era força confús a la interfície d'usuari. 11 days ago
mt:google-translate Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Catalan	English In game position search the used board area is highlighted. Catalan 78 characters editedCurrent translationState: Needs editing A la cerca de posicions de joc, la zona del tauler utilitzada està ressaltada. 11 days ago
mt:google-translate Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Turkish	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Turkish 128 characters editedCurrent translationState: Needs editing Go problemleri çözümün ötesinde çözüme devam etmeyi mümkün kılıyordu. Bu durum kullanıcı arayüzünde oldukça kafa karıştırıcıydı. 11 days ago
mt:google-translate Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Turkish	English In game position search the used board area is highlighted. Turkish 59 characters editedCurrent translationState: Needs editing Oyun pozisyon aramasında kullanılan tahta alanı vurgulanır. 11 days ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Chinese (Traditional Han script)	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Chinese (Traditional Han script)	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Chinese (Traditional Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Chinese (Traditional Han script)	English In game position search the used board area is highlighted. Chinese (Traditional Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Chinese (Simplified Han script)	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Chinese (Simplified Han script)	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Chinese (Simplified Han script)	English In game position search the used board area is highlighted. Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Ukrainian 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	English In game position search the used board area is highlighted. Ukrainian 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Turkish	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 11 days ago
lauri String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Turkish	English Go problems allowed continuing the solving past the solution. This was quite confusing in the UI. Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 days ago

9 / 1491

/ 1491

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.