Changes in Spanish @ Hactar

28 / 107

/ 107

lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Spanish	Changes committed 11 months ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 11 months ago
lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Spanish	Changes committed a year ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. a year ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Spanish	Parsing of the “`releases/releasenotes_es.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar texts - description Spanish	Parsing of the “`Description_es.xml`” file was enforced. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Spanish	English Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Funciones completas disponibles en Android 7.1 y posteriores. Las versiones anteriores utilizan una versión más limitada de la aplicación. a year ago
lauri Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	Parsing of the “`collectionText_es.properties`” file was enforced. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	English Services: Game engine (3kyu), Search for positions and players. Spanish 0 characters edited Translated Servicios: Motor de juego (3 kyu), Búsqueda de posiciones y jugadores. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	English The engine plays at professional level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional. Spanish 0 characters edited Translated El motor juega a nivel profesional en tablero de 19x19. También están disponibles tableros de 9x9 y 13x13. Con handicap, este es un oponente adecuado para jugadores de 6 kyu a profesional. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	English This engine plays at about 3 kyu level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 15 kyu to 1 dan. Spanish 0 characters edited Translated Este motor juega a un nivel aproximado de 3 kyu en tablero de 19x19. También están disponibles tableros de 9x9 y 13x13. Con handicap, este es un oponente adecuado para jugadores de 15 kyu a 1 dan. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	English Medium AI analysis accuracy. Spanish 0 characters edited Translated Precisión media en análisis de IA. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Spanish	English Internet game search. Spanish 0 characters edited Translated Búsqueda de juegos en internet. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - connecting Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/go_connecting_text.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - atarigo3 Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/rules_capture3_text.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - capturing Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/go_capturing_text.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - go Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/rules_go_text.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - life and death Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/go_ld_text.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - atarigo Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/rules_atarigo_text.properties`” file was enforced. a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - end of game Spanish	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-es/go_end_text.properties`” file was enforced. a year ago

28 / 107

/ 107

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.