Changes in Hactar - German @ Hactar

16 / 103

/ 103

None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English This is ultimate package for Hactar Go supporters and offers: German 74 characters edited Previous translation State: Translated Dies ist das ultimative Paket für Unterstützer von Hactar Go und bietet: 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English Subscription to support Hactar Go development. All master features, and even better AI analysis (up to 10K visits). German 54 characters edited Previous translation State: Translated ~~Unterstützen Sie das Hactar Go-Entwicklungsaufkommen~~Abonnement zur Unterstützung der Entwicklung von Hactar Go. Alle Meiasterf-Funktionen und noch bessere KI-Analyse (bis zu 10.000 ~~Besuch~~Züge). 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English Supporter Subscription German 25 characters edited Previous translation State: Translated Unterstützer-Abonnement 6 months ago
None Resource updated Hactar Hactar German	Parsing of the “`de.tbx`” file was enforced. 6 months ago
None Resource updated Hactar texts - description German	The “`Description_en.xml`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description German	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. German 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar bietet eine KI-Analyse auf Profi-Niveau. Sie kann verwendet werden, um bessere Züge oder Fehler in beliebigen Spielen zu finden. 6 months ago
None Source string changed Hactar texts - description German	English 57 characters edited Needs editing Hactar offers ~~pro-level~~basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description German	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. German 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar bietet eine KI-Analyse auf Profi-Niveau. Sie kann verwendet werden, um bessere Züge oder Fehler in beliebigen Spielen zu finden. 6 months ago
None Source string changed Hactar texts - description German	English 48 characters edited Needs editing Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description German	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. German 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar Lite kann "Fang-Go" mit Ihnen spielen. Hactar Lite ermöglicht es Ihnen auch, Go auf Anfängerebene auf einem 9x9-Brett auszuprobieren. 6 months ago
None Source string changed Hactar texts - description German	English 41 characters edited Needs editing Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description German	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. German 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar kann mit Ihnen spielen. Auf dem 9x9-Brett hat es eine Stärke von 1 Dan und auf dem 19x19-Brett eine Stärke von 5 Kyu. Wenn das nicht ausreicht, können Sie ein Abonnement für einen stärkeren Motor abschließen, der auf dem 19x19-Brett auf Profi-Niveau spielt. 6 months ago
None Source string changed Hactar texts - description German	English 20 characters edited Needs editing Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x~~9 board and 5 kyu in 1~~19, 13x13 and 9x19 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. 6 months ago
None Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features German	The “`collectionText.properties`” file was changed. 6 months ago
None String added in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English 6 dan level playing engine German 0 characters edited Previous translation State: Empty 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English Plays at 6 dan level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. German 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Dieser Motor spielt auf etwa 3 Kyu-Niveau auf einem 19x19-Brett. Auch 9x9- und 13x13-Bretter sind verfügbar. Mit Handicaps ist dies ein geeigneter Gegner für Spieler von 15 Kyu bis 1 Dan. 6 months ago
None Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features German	English 130 characters edited Needs editing ~~This engine plays at about 3 kyu level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 15 kyu to 1 dan~~Plays at 6 dan level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. 6 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English Services: Game engine (6 dan), Search for positions and players. German 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Services: Spiel-Engine (3 Kyu), Suche nach Positionen und Spielern. 6 months ago
None Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features German	English 5 characters edited Needs editing Services: Game engine (~~3kyu~~6 dan), Search for positions and players. 6 months ago
None String added in the repository Hactar texts - play levels and subscription features German	English Professional level playing engine German 0 characters edited Previous translation State: Empty 6 months ago

16 / 103

/ 103

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.