Changes in Hactar - Korean @ Hactar

2 / 70

/ 70

lauri Translation added Hactar android app Korean	English During a trial period it is possible to cancel a subscription without any cost. Korean 30 characters edited Current translation Translated 체험 기간 동안 비용 없이 구독을 취소할 수 있습니다. 4 months ago
lauri Translation added Hactar android app Korean	English Trial: %s Korean 6 characters edited Current translation Translated 체험: %s 4 months ago
None Changes committed Hactar android app Korean	Changes committed 4 months ago
lauri Marked for edit Hactar android app Korean	English Delete Korean 2 characters edited Current translation Needs editing 삭제 4 months ago
lauri Resource updated Hactar android app Korean	The “`HactarFull/src/main/res/values-ko/strings.xml`” file was changed. 4 months ago
None String added in the repository Hactar android app Korean	English Trial: %s Korean 0 characters edited Empty 4 months ago
None String added in the repository Hactar android app Korean	English During a trial period it is possible to cancel a subscription without any cost. Korean 0 characters edited Empty 4 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Korean	English Hactar offers you additional levels for playing, analysis and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination. Korean 0 characters edited Current translation Needs editing Hactar는 재생 및 검색을 위한 추가 레벨을 제공합니다. 일정 기간 동안 또는 지속적인 구독으로 레벨을 구입할 수 있습니다. 구독은 언제든지 종료될 수 있습니다. 종료는 Google Play 애플리케이션 또는 Google Play 웹사이트를 이용하시기 바랍니다. 4 months ago
None Source string changed Hactar android app Korean	English 10 characters edited Needs editing Hactar offers you additional levels for playing, analysis and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination. 4 months ago
lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Korean	Changes committed 4 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Corrections to few problem variations Korean 17 characters edited Current translation Needs editing 몇 가지 문제 변형에 대한 수정 4 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Multiple rare crashes fixed. Korean 24 characters edited Current translation Needs editing 드물게 발생하는 여러 충돌이 수정되었습니다. 4 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Updates for most recent Android version. Korean 23 characters edited Current translation Needs editing 최신 Android 버전에 대한 업데이트. 4 months ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Korean	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. 4 months ago
None String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Korean	English Corrections to few problem variations Korean 0 characters edited Empty 4 months ago
None String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Korean	English Multiple rare crashes fixed. Korean 0 characters edited Empty 4 months ago
None String added in the repository Hactar Release notes for Hactar Korean	English Updates for most recent Android version. Korean 0 characters edited Empty 4 months ago
lauri Changes committed Hactar Release notes for Hactar Korean	Changes committed 7 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Added support subscription for those willing to provide extra support for Hactar go development. Korean 54 characters edited Current translation Needs editing Hactar Go 개발에 대한 추가 지원을 제공하고자 하는 분들을 위한 지원 구독을 추가했습니다. 7 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Downloaded SGF files or played games are saved only when they are modified. Korean 39 characters edited Current translation Needs editing 다운로드한 SGF 파일이나 플레이한 게임은 수정한 경우에만 저장됩니다. 7 months ago

2 / 70

/ 70

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.