Hactar

Russian

Changes

39 / 59

/ 59

None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Singular a day Plural %d days Russian 0 characters edited Current translation Translated One день Few %d дня Other %d дней 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Singular by one point Plural by %d points Russian 0 characters edited Current translation Translated One на одно очко Few на %d очкаов Other на %d очкаов 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Del Analysis Russian 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Delete Ai Analysis Russian 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Del Comments Russian 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Delete All Comments Russian 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
admin Resource updated Hactar texts - description Russian	Parsing of the “`Description_ru.xml`” file was enforced. 2 years ago
admin Resource updated Hactar Release notes for Hactar Russian	Parsing of the “`releases/repeasenotes_ru.properties`” file was enforced. 2 years ago
admin Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Russian	Parsing of the “`collectionText_ru.properties`” file was enforced. 2 years ago
admin Resource updated Hactar Hactar Glossary Russian	Parsing of the “`ru.tbx`” file was enforced. 2 years ago
None String updated in the repository Hactar Hactar Glossary Russian	English Hactar Russian 0 characters edited Current translation Read only 2 years ago
None String updated in the repository Hactar Hactar Glossary Russian	English Hactar Go Russian 0 characters edited Current translation Read only 2 years ago
None String updated in the repository Hactar Hactar Glossary Russian	English GOWrite Russian 0 characters edited Current translation Read only 2 years ago
admin Changes committed Hactar android app Russian	Changes committed 2 years ago
lauri Changes committed Hactar Hactar Glossary Russian	Changes committed 2 years ago
lauri Changes committed Hactar Hactar Glossary Russian	Changes committed 2 years ago
lauri Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Russian	The “`collectionText_ru.properties`” file was changed. 2 years ago
None Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Russian	English Changed AI analysis format in SGF files make SGF files smaller. Russian 70 characters edited Current translation Needs editing Измененный формат анализа AI в файлах SGF уменьшает размер файлов SGF. 2 years ago
None Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Russian	English Improved the AI graphics. Russian 43 characters edited Current translation Needs editing Улучшена графика искусственного интеллекта. 2 years ago
admin Resource updated Hactar Release notes for Hactar Russian	File “`releases/repeasenotes_ru.properties`” was added. 2 years ago

39 / 59

/ 59

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.