| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| android app | 83% | 117 | 463 | 2,847 | 97 | 34 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| android app - atarigo | 94% | 1 | 27 | 179 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| android app - atarigo3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| android app - capturing | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| android app - connecting | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| android app - end of game | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| android app - go | 77% | 4 | 118 | 717 | 3 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| android app - intro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| android app - life and death | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary Hactar | 80% | 1 | 2 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Release notes for Hactar | 4% | 43 | 410 | 2,541 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| texts - description | 58% | 7 | 179 | 1,121 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| texts - play levels and subscription features | 63% | 17 | 167 | 1,001 | 5 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gowrite.net/hactar |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation license | proprietary android app - atarigo android app - end of game android app - intro android app - life and death Hactar android app - go android app - capturing texts - description android app - atarigo3 android app android app - connecting texts - play levels and subscription features |
yesterday
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 991 | 5,420 | 31,803 | |||
| Translated | 80% | 801 | 74% | 4,054 | 73% | 23,389 |
| Needs editing | 8% | 83 | 18% | 983 | 19% | 6,066 |
| Read-only | 1% | 5 | 1% | 4 | 1% | 22 |
| Failing checks | 4% | 44 | 8% | 447 | 8% | 2,839 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 10% | 107 | 7% | 383 | 7% | 2,348 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
+100%
Contributors
—
 lauri
Resource updated |
|
|
lauri
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
|
lauri
Translation added |
|
collectionText.properties” file was changed. 2 weeks ago