Changes in Hactar - Russian @ Hactar

4 / 79

/ 79

admin Translation completed Hactar texts - description Russian	Translation completed 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Russian	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. More accurate AI analysis as subscription. Russian 113 characters edited Current translation State: Translated Hactar пред~~лагает анализ искусственного интеллекта профессионального уровня. С его помощью можно найти~~оставляет базовый анализ ИИ. Он может использоваться для нахождения лучшиех ходыов или ошибоки в люб~~ых играх~~ой партии. Более точный анализ ИИ с подпиской. 6 months ago
admin Source string changed Hactar texts - description Russian	English 6 characters edited Needs editing Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. ~~Even m~~More accurate AI analysis as subscription. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Russian	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Russian 116 characters edited Current translation State: Translated Hactar предлагает ~~анализ искусственного интеллекта профессионального уровня. С его помощью можно найти~~профессиональный AI-анализ. Он может использоваться для нахождения лучшиех ходыов или ошибоки в любыхой играхе. Ещё более точный AI-анализ с подпиской. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Russian	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Russian 101 characters edited Current translation State: Translated Hactar lLite может играть ~~в атари-го с вами~~с вами в захватной го. Hactar lLite ~~позволит сыграть с ним в го на уровне для начинающих~~также позволяет вам попробовать го на уровне новичка на доске 9хx9. Вы можете подписаться на более сильных противников. 6 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Russian	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Russian 73 characters edited Current translation State: Translated Hactar может играть с вами, ~~он имеет силу~~у него уровень 1 дан~~а в~~ на доск~~е 9х9 и 5 кю в доске 19х1~~ах 19x19, 13x13 и 9x9. Если этого недостаточно, вы можете подписаться на более сильныйого движ~~ок, играющий на уровне профессионала в доске 19х19~~ка, работающего на уровне про. 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Haptic board feedback Russian 0 characters edited Current translation State: Translated Поддержка Haptic feedback 6 months ago
admin Changes committed Hactar android app Russian	Changes committed 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Exploration is now possible. Russian 1 character edited Current translation State: Translated Изучение разрешено. 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Collection cannot be found. Russian 1 character edited Current translation State: Translated Коллекция не найдена. 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Updating Problems Russian 6 characters edited Current translation State: Translated Обнов~~ить~~ление задачи 6 months ago
admin Source string changed Hactar android app Russian	English 3 characters edited Needs editing Updateing Problems 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Starting the Game. Russian 1 character edited Current translation State: Translated Начать игру. 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Exploration is not allowed. Russian 1 character edited Current translation State: Translated Изучение запрещено. 6 months ago
admin Changes committed Hactar android app Russian	Changes committed 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Keep the screen on when the board is visible. Russian 1 character edited Current translation State: Translated Запретить отключение экрана когда видна доска. 6 months ago
admin Changes committed Hactar android app Russian	Changes committed 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English {0,choice,0#Result unknown\|1#Black wins\|2#White wins} Russian 50 characters edited Current translation State: Translated {0,choice,0#~~Result unknown\|1#Black wins\|2#White wins~~Неизвестен результат\|1#Черные выигрывают\|2#Белые выигрывают} 6 months ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Singular a day Plural %d days Russian 3 characters edited Current translation State: Translated One %d день Few %d дня Other %d дней 6 months ago
None Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 6 months ago

4 / 79

/ 79

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural

One

Few

Other

Search