Changes in Hactar - Russian @ Hactar

49 / 59

/ 59

admin Translation changed Hactar android app Russian	English Cannot play here, the move would repeat a previous position. Russian 0 characters edited Current translation Translated Нельзя играть здесь, так как это повтор предыдущей позиции. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Touch the board to play or confirm a position! Russian 0 characters edited Current translation Translated Касание доски - ход или подтверждение позиции! 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Touch the board to zoom or confirm a position! Russian 0 characters edited Current translation Translated Касание доски - изменение её размера или ход! 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English If you make a miss click, touch the board immediately to cancel the move. Russian 0 characters edited Current translation Translated Если вы сделаете мисклик, быстро дотроньтесь доски для отмены хода. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Go rules summary: Player with more surrounded area and captured stones is the winner. For full explanation, see the rules page! Russian 0 characters edited Current translation Translated Цель игры го - окружить как можно больше территории на доске и захватить максимальное количество вражеских камней. Дополнительно прочитайте страницу с правилами! 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Capture Go summary: First player to capture opponent stones is the winner. Stone (or chain of stones) is captured when it does not have an empty intersection in its neighborhood. Russian 0 characters edited Current translation Translated Цель игры атари-го - захватить первым один или несколько камней противника. Камни захвачены тогда, когда пустые пересечения примыкающие к ним заняты камнями противника. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Select one file to add all the files in the folder. Russian 0 characters edited Current translation Translated Выберите папку с задачами или отдельный файл 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Endgame problems. Problems are about securing your own territory and reducing the opponent's territory. Russian 0 characters edited Translated Задачи на окончание игры. Защита собственной территории и уменьшение территории противника. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Life and death problems. This is continuation to the connecting and capturing problems. Russian 0 characters edited Translated Задачи на жизнь и смерть групп. Решайте после задач на соединение и захват. 2 years ago
admin Translation added Hactar android app Russian	English Ai analysis Russian 9 characters edited Current translation Translated AI анализ 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English It is possible to insert moves to middle of a sequence. Russian 0 characters edited Current translation Translated Сейчас возможна вставка ходов. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English A variation is created when inserting a move. Russian 0 characters edited Current translation Translated Вариант будет создан когда вы добавите ход. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Exit Editor? Pressing back again to exit editor. Russian 0 characters edited Current translation Translated Выйти из редактора? Нажмите повторно для выхода. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Opening the game. Russian 0 characters edited Current translation Translated Открыть игру 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Than you for the feedback! The feedback is now sent. Russian 0 characters edited Current translation Translated Спасибо! Отзыв отправлен. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Include an email address if you want to have response using email. Russian 0 characters edited Current translation Translated Добавьте адрес email, если хотите получить ответ. 2 years ago
admin Translation changed Hactar android app Russian	English Here you may set a nickname and an email used with the server account. Russian 0 characters edited Translated Для игры в Го вам потребуется аккаунт на сервере. Здесь вы можете создать ник и ввести адрес электронной почты, который будет связан с вашим аккаунтом. 2 years ago
admin Marked for edit Hactar android app Russian	English Latest pro games Russian 31 characters edited Current translation Needs editing Последние профессиональные игры 2 years ago
admin Contributor joined Hactar android app Russian	Contributor joined 2 years ago
lauri Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Russian	The “`collectionText_ru.properties`” file was changed. 2 years ago

49 / 59

/ 59

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.