Changes in Hactar - Russian @ Hactar

51 / 59

/ 59

lauri Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 2 years ago
None Source string changed Hactar android app Russian	English 23 characters edited ~~Use Graphical Board~~Options for board graphics 2 years ago
lauri Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 2 years ago
lauri Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Russian	English Play and study go now! Russian 1 character edited Играй и изучай Го! Лёгкий путь знакомства с игрой. 2 years ago
lauri Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Russian	English Go Game Guru was an English language go site with game commentaries, problems and discussion. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Russian 1 character edited Current translation Go Game guru это англоязычный го сайт с задачами, играми с комментариями и их обсуждением. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2 years ago
lauri Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Russian	English This engine plays at about 3 kyu level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 15 kyu to 1 dan. Russian 1 character edited Current translation Уровень игры около 5 кю на доске 19х19. Возможна игра на доске 9x9 и 13x13. С учётом форы это даст подходящего соперника для игроков от 15 кю до 1 дана. 2 years ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Russian	English Community provided translations are welcome! The instructions for translations are at https://gowrite.net/forum/viewtopic.php?t=898 Russian 1 character edited Приветствуются желающие оказать помощь в локализации! Локализации создаются на https://home.gowrite.net/localize/. 2 years ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Russian	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. Russian 1 character edited Разница между полной версией Hactar Go и Hactar Go Lite: 1. В полной версии вы можете играть против соперника на поле размером 13x13 и 19x19 (подписка в Lite). 2. В полной версии игры доступен поиск игр в Интернете (подписка в Lite). 2 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - atarigo Russian	English If none of the opponent’s stones is in atari, then the player should check if any of his own stones are in atari. If players stones are in atari, he should try to increase their liberties so that the opponent cannot capture then in his turn. Russian 1 character edited Current translation Если камней соперника находящихся в атари нет, то игрок должен проверить не находятся ли его собственные камни в атари. Если камни игрока в атари, то он должен попытаться увеличить их пункты свободы так, чтобы противник не захватил их на своём ходу. 2 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - atarigo Russian	English Below are some examples of capturing stones. In all cases black B can capture white stones (A). Russian 1 character edited Ниже приведено несколько примеров захвата камней. Во всех случаях чёрные могут захватить белые камни "А" ходом в пункт "В". 2 years ago
lauri Translation changed Hactar android app - atarigo Russian	English The player can capture a stone by playing into its last liberty. In the diagram a white stone A is captured when black plays to B. Liberties are empty intersection connected to a stone by line. Russian 2 characters edited Current translation Игрок может захватить камень играя в его последний пункт свободы. На диаграмме белый камнь в А будет захвачен когда чёрные сыграют в В. Пункты свободы - это пустые пересечения примыкающих к камню линий. 2 years ago
lauri Translation changed Hactar android app Russian	English Singular by one point Plural by %d points Russian 15 characters edited Current translation One на одно очко Few на %d очка(-ов) Other на %d очкаов 2 years ago
lauri Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 2 years ago
lauri Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 3 years ago
lauri Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 3 years ago
lauri Resource updated Hactar android app Russian	The “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was changed. 3 years ago
lauri Resource updated Hactar android app - intro Russian	The “`HactarFull/src/main/res/raw-ru/hactar_intro_text.properties`” file was changed. 3 years ago
lauri Resource updated Hactar texts - description Russian	The “`Description_ru.xml`” file was changed. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar android app - intro Russian	English 5 characters edited BThe best way to learn go is to first play capture go. After capture go is familiar, learning go is easy. 3 years ago
lauri Source string changed Hactar texts - description Russian	English 7 characters edited ~~The best~~A good way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you. 3 years ago

51 / 59

/ 59

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural

One

Few

Other

Search