Changes in Hactar - Turkish @ Hactar

18 / 77

/ 77

None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Here you may set your nickname in Hactar. Turkish 0 characters edited Current translation State: Translated Burada Hactar'daki takma adınızı belirleyebilirsiniz. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English User info Turkish 0 characters edited Current translation State: Translated Kullanıcı bilgileri 7 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Turkish	English Hactar Editor Turkish 0 characters edited Current translation State: Translated Hactar 7 months ago
None Resource updated Hactar Release notes for Hactar Turkish	Parsing of the “`releases/releasenotes_tr.properties`” file was enforced. 7 months ago
None Resource updated Hactar texts - description Turkish	Parsing of the “`Description_tr.xml`” file was enforced. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Turkish 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar profesyonel düzeyde yapay zeka analizi sunar. Herhangi bir oyundan daha iyi hamleler veya hatalar bulmak için kullanılabilir. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Turkish 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar profesyonel düzeyde yapay zeka analizi sunar. Herhangi bir oyundan daha iyi hamleler veya hatalar bulmak için kullanılabilir. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Turkish 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar Lite sizinle birlikte capture-go oynayabilir. Hactar Lite ayrıca 9x9'luk bir tahtada başlangıç seviyesinde go oynamanızı sağlar. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Turkish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level in 19x19 board. Turkish 0 characters edited Previous translation State: Needs editing Hactar sizi oynatabilir, 9x9 tahtada 1 dan gücüne ve 19x19 tahtada 5 kyu gücüne sahiptir. Bu yeterli değilse, 19x19 tahtada profesyonel düzeyde oynayan daha güçlü bir motora abone olabilirsiniz. 7 months ago
None Resource updated Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	The “`collectionText_tr.properties`” file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Turkish 49 characters edited Previous translation State: Translated ~~Go'ya, esirli go ile ba! Oyunu kolay yoldan öğrenin.~~Capture go oynayın ve go öğrenin! Go öğrenmenin kolay yolu. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Play and study go now! Turkish 21 characters edited Previous translation State: Translated ~~Go öğrenmenin en yolu!~~Şimdi go oyna ve çalış! 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English New problems for download! Turkish 41 characters edited Previous translation State: Translated İndirilebilecek yeni problemler mevcut! 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English New playing levels available! Turkish 32 characters edited Previous translation State: Translated Yeni oynama seviyeleri mevcut! 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Game Guru was an English language go site with game commentaries, problems and discussion. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Turkish 54 characters edited Previous translation State: Translated Go Game ~~guru sitesinde~~Guru, İngilizce go oyun yorumlarÄ±ı, problemler ve ~~makaleler bulabilirsiniz. Sitenin dili ingilizce'dir~~tartışmalar içeren bir web sitesiydi. Lisans: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Game Guru - Intermediate Turkish 9 characters edited Previous translation State: Translated Go Game Guru - Orta Seviye 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Intermediate problems from Go Game Guru. Turkish 13 characters edited Previous translation State: Translated Go Game Guru ~~sitesinde~~’dan orta seviyedeli problemler. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Game Guru - Hard Turkish 2 characters edited Previous translation State: Translated Go Game Guru - Zor 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Hard problems from Go Game Guru. Turkish 3 characters edited Previous translation State: Translated Go Game Guru ’dan zor problemler. 7 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Game Guru - Easy Turkish 2 characters edited Previous translation State: Translated Go Game Guru - Kolay 7 months ago

18 / 77

/ 77

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.