Changes in Hactar - Turkish @ Hactar

20 / 78

/ 78

None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Plays at 6 dan level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. Turkish 121 characters editedPrevious translationState: Translated 19x19 ~~tahtada 3 kyu seviyesinde oynar. 9x9 ve 13x13 tahtalarÄ± da destekler. HandikaplÄ± oyunlarda, 15 kyu ile 1 dan arasÄ±ndaki oyuncular iÃ§in uygun bir rakiptir.~~, 13x13 ve 9x9 tahtalarında 6 dan seviyesinde oynar. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Medium AI analysis accuracy. Turkish 20 characters editedPrevious translationState: Translated Orta AIdüzeyde yapay zeka analiz doğruluğu. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Services: Game engine (6 dan), Search for positions and players. Turkish 22 characters editedPrevious translationState: Translated ~~Servis~~Hizmetler: Oyun motoru~~(3kyu), Konum~~ (6 dan), pozisyon ve oyuncu arama. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Expert Turkish 6 characters editedPrevious translationState: Translated Go Uzmanı 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Expert Subscription Turkish 21 characters editedPrevious translationState: Translated Go Uzmanı Aboneliği 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Professional level playing engine Turkish 34 characters editedPrevious translationState: Translated Profesyonel seviyede oyun motoru 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Plays at professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. Turkish 120 characters editedPrevious translationState: Translated 19x19 ~~tahtada pro seviyesinde oynar. 9x9 ve 13x13 tahtalarÄ± da destekler. HandikaplÄ± oyunlarda, 6 kyu ile pro arasÄ±ndaki oyuncular iÃ§in uygun bir rakiptir.~~, 13x13 ve 9x9 tahtalarında profesyonel seviyede oynar. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Very accurate AI analysis. Turkish 12 characters editedPrevious translationState: Translated Çok doğru AIyapay zeka analizi. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English This service offers: Turkish 2 characters editedPrevious translationState: Translated Bu hizmet şunları sunar: 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Service: Game engine (pro-level). Turkish 25 characters editedPrevious translationState: Translated ~~Servisler:~~Hizmet: Oyun motoru (pro).fesyonel seviye). 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Services: Game engine (pro-level), Search for positions and players. Turkish 32 characters editedPrevious translationState: Translated ~~Servis~~Hizmetler: Oyun motoru (pro~~), Konum~~fesyonel seviye), pozisyon ve oyuncu arama. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Go Master Subscription Turkish 21 characters editedPrevious translationState: Translated Go Ustası Aboneliği 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Beyond-professional level engine Turkish 42 characters editedPrevious translationState: Translated Profesyonelin ötesinde bir seviye motoru 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Play at beyond-professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. Turkish 77 characters editedPrevious translationState: Translated 19x19, 13x13 ve 9x9 tahtalarında profesyonelin ötesinde bir seviyede oynar. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Ultimate accuracy in AI analysis. Turkish 32 characters editedPrevious translationState: Translated ~~Sonsuz AI analiz hassasiyeti.~~Yapay zeka analizinde en yüksek doğruluk. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English This is ultimate package for Hactar Go supporters and offers: Turkish 19 characters editedPrevious translationState: Translated Bu, Hactar Go destekçileri için ~~son~~en kapsamlı pakettir ve şunları sunar: 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Subscription to support Hactar Go development. All master features, and even better AI analysis (up to 10K visits). Turkish 36 characters editedPrevious translationState: Translated Hactar Go gelişimtirmesini desteklemek için abonelik. Tüm ~~ustalık~~master özellikleri ve çok daha iyi AIyapay zeka analizi (10~~K ziyaretler~~.000 hamleye kadar). 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features Turkish	English Supporter Subscription Turkish 4 characters editedPrevious translationState: Translated Destekçi Aboneliği 10 months ago
None Resource updated Hactar Hactar Turkish	Parsing of the “`tr.tbx`” file was enforced. 10 months ago
None Resource updated Hactar texts - description Turkish	The “`Description_en.xml`” file was changed. 10 months ago

20 / 78

/ 78

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.