Changes in Hactar - Chinese (Traditional Han script) @ Hactar

9 / 89

/ 89

admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English White to reduce blacks's territory. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 白方減少黑地。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Black to reduce white's territory. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 黒減少白地。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Secure white's territory. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 守住白地。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Secure black's territory. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 守住黒地。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Continuation A is black's privilege. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 後繼手段 a 是黑的權利。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Continuation A is white's privilege. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 後繼手段 a 是白的權利。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Black has continuation A. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 黑在 a 有後繼手段。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English White has continuation A. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 白在 a 有後繼手段。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Black's continuation is big. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 黑的後繼手段價值很大。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English White's continuation is big. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 白的後繼手段價值很大。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Black cannot continue at A. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 黑不能在 a 繼續。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English White cannot continue at A. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 白無法下在 a 位。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English This prevents white A. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 可避免白在 a 位。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English This prevents black A. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 可避免黑在 a 位。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English This is sente for black. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 黑先手。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English This is sente for white. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 白先手。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English See capture problems for continuations. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 查看後繼手段如何「提吃」的問題。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Server did not respond. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 伺服器無回應。 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Cannot read the Game. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 無法讀取對局. 5 months ago
admin Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English List format for listing games. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 賽事列表的列表格式。 5 months ago

9 / 89

/ 89

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.