User avatar None

String updated in the repository
Black plays the first move.
흑 기사가 첫 수를 둡니다흑 기사가 첫 수를 둡니다.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
In an even game white gets 6.5 extra points to compensate black's right to start the game.
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
맞바둑 대국에서는 흑의 시작 권리를 보상하기 위해 백은 6.5집을 추가로 얻습니다..
흑 기사의 기량이 ë°± 기사보다 약할 경우, 대국을 흥미롭게 하기 위해 접바둑을 이용할 수 있습니다. 흑 기사는 대국 시작에 2점부터 9점까지의 돌을 놓을 수 있습니다. 접바둑 대국에서 백은 0.5집을 추가로 얻습니다(덤맞바둑 대국에서는 흑의 시작 권리를 보상하기 위해 백은 6.5집을 추가로 얻습니다..
흑 기사의 기량이 백 기사보다 약할 경우, 대국을 흥미롭게 하기 위해 접바둑을 이용할 수 있습니다. 흑 기사는 대국 시작에 2점부터 9점까지의 돌을 놓을 수 있습니다. 접바둑 대국에서 백은 0.5집을 추가로 얻습니다(덤).
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Calculating Result
ê²°ê³¼ 계산결과 계산
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass.
Stones can be captured in the same way as in capture-go.
Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
대국은 빈 바둑판에서 시작하며, 흑이 첫 번째 돌을 둡니다. 목표는 빈 영역을 둘러싸 상대방 돌을 잡는 것입니다. 두 기사가 모두 한 수 쉬면 대국이 종료됩니다.
돌은 Capture-go와 같은 방법으로 잡을 수 있습니다.
Capture 3와 마찬가지로 바둑판 동일한 위치에서의 반복은 금지됩니다대국은 빈 바둑판에서 시작하며, 흑이 첫 번째 돌을 둡니다. 목표는 빈 영역을 둘러싸 상대방 돌을 잡는 것입니다. 두 기사가 모두 한 수 쉬면 대국이 종료됩니다.
돌은 Capture-go와 같은 방법으로 잡을 수 있습니다.
Capture 3와 마찬가지로 바둑판 동일한 위치에서의 반복은 금지됩니다.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Game End
대국 종료대국 종료
09/06/2022
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-ja/rules_go_text.properties” file was enforced. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Go Rules
囲碁のルール囲碁のルール
09/06/2022
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-it/rules_go_text.properties” file was enforced. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
After the game ends, a result is calculated. Any stones that opponent could capture are calculated as captured.
Players points are the sum of following:
* The territory he has surrounded,
* captured and capturable opponents' stones.
White usually gets some extra compensation for black's right to start the game. This is called komi.
Hactar uses Japanese rules for calculating result.
Dopo la fine della partita si calcola il risultato. Ogni pietra che puòò essere catturata, viene calcolata come tale.
I punti dei giocatori si sommano cosìì:
* il territorio che ha circondato
* le pietre avversarie catturate o catturabili
Bianco di solito riceve dei punti extra per compensare il vantaggio di nero di iniziare per primo. Si chiamano komi.
Hactar calcola il risultato con le regole giapponesi.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
This game has ended. White has a komi of 6.5 points. Neither player has captured stones.
Sizes of different areas in board are shown.
Black has 18 points.
White has 23.5 points (17 in board and 6.5 komi).
So white wins 5.5 points.
Questa partita èè finita. Bianco ha un komi di 6,5 punti. Nessun giocatore ha catturato pietre.
Si mostrano le dimensioni delle diverse aree della tavola.
Nero ha 18 punti.
Bianco ha 23,5 punti (17 sulla tavola e il komi di 6,5).
Pertanto bianco vince di 5,5 punti.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
When a player does not want to play, he passes.
The game ends with two consecutive passes.
Quando un giocatore non vuole piùù muovere, passa.
La partita finisce con due passo consecutivi.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
In an even game white gets 6.5 extra points to compensate black's right to start the game.
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
In una partita alla pari bianco riceve 6,5 punti extra (komi) per compensare il vantaggio di nero di giocare per primo.
Se il giocatore che tiene nero èè meno abile di quello che tiene bianco, si usa un handicap per mantenere la partita interessante. Nero riceve da 2 a 9 pietre di handicap all'inizio della partita. Nelle partite ad handicap il komi per bianco èè di 0,5 punti.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass.
Stones can be captured in the same way as in capture-go.
Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
La partita inizia con una tavola vuota e nero gioca la prima pietra. L'obiettivo èè circondare territorio libero e catturare le pietre degli avversari. La partita finisce quando entrambi i giocatori passano.
Le pietre possono essere catturate nello stesso modo di Cattura 1 pietra.
La ripetizione della stessa posizione èè proibita cosìì come in Cattura 3 pietre.
09/06/2022
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-fr/rules_go_text.properties” file was enforced. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Go Rules
Rèègles du jeu de go
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Calculating Result
Calcul du réésultat en cours
09/06/2022
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-fi/rules_go_text.properties” file was enforced. 09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
The territory sizes are marked into the board. White gets 6.5 point compensation. Black has captured 4 white stones, and two white stones in board (a) are also dead. White has captured 2 black stones (not visible in diagram).
Black has 19 points.
White has 20.5 points.
Alueiden koot on merkittyinää laudalla. Valkea saa 6.5 kompensaation (komi). Musta on vanginnut 4 kiveää, ja valkean kivet (a) laudalla ovat myöös kuolleita. Valkoinen on vanginnut 2 mustan kiveää (ei nääy kuvassa).
Mustalla on 19 pistettää.
Valkealla on 20.5 pistettää.
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
Go Rules
Go säännöäännöt
09/06/2022
User avatar None

String updated in the repository
After the game ends, a result is calculated. Any stones that opponent could capture are calculated as captured.
Players points are the sum of following:
* The territory he has surrounded,
* captured and capturable opponents' stones.
White usually gets some extra compensation for black's right to start the game. This is called komi.
Hactar uses Japanese rules for calculating result.
Pelin lopussa tulos lasketaan. Kivet, jotka vastustaja voisi vangita, lasketaan vankeihin.
Pelaajan pisteet ovat summa seuraavista:
* Pelaajan ympäröimääröimä alue,
* vangitut ja vangittavissa olevat vastustajan kivet.
Lisääksi valkea saa usein kompensaatiota mustan oikeudesta aloittaa peli. Tätäätä kutsutaan komiksi.
Hactar käyttäääyttää japanilaisia sääntöjäääntöjä pisteiden laskussa.
09/06/2022

Search