Changes in Hactar/android app - life and death @ Hactar

7 / 81

/ 81

admin Translation changed Hactar android app - life and death Russian	English White cannot play to A, because white stone would not have liberties. Also white cannot play to B, because again white stone would not have liberties. So white cannot start killing at all. Russian 0 characters edited Current translation State: Translated Белые не могут сделать ход в А, потому что белый камень не имел бы свобод. Также белые не могут сделать ход в Б, потому что опять же белый камень не имел бы свобод. Поэтому белые не могут начать захват вообще. 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Polish	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Polish	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Polish 0 characters edited Current translation State: Translated Ta czarna grupa może zawsze stworzyć dwa oczy. Czarny ma dwie alternatywne lokalizacje do stworzenia dwóch oczu: A i B. 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Polish	English White cannot play to A, because white stone would not have liberties. Also white cannot play to B, because again white stone would not have liberties. So white cannot start killing at all. Polish 0 characters edited Current translation State: Translated Biały nie może zagrać w A, ponieważ biały kamień nie miałby swobód. Biały nie może również zagrać w B, ponieważ ponownie biały kamień nie miałby swobód. Więc biały nie może zacząć zabijania w ogóle. 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Ukrainian	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Ukrainian	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Ukrainian 1 character edited Current translation State: Translated Ця чорна група завжди може зробити два ока. У чорних є два альтернативних місця для створення двох очей: A і B. 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Korean	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Korean	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Korean 1 character edited Current translation State: Translated 이 검은 그룹은 항상 두 눈을 만들 수 있습니다. 검은돌은 두 눈을 만들 수 있는 대안 위치가 두 곳 있습니다: A와 B. 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Japanese	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Japanese	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Japanese 1 character edited Current translation State: Translated この黒いグループは常に二つの眼を作ることができます。黒は二つの眼を作るための代替地点が二つあります: AとB。 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death French	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death French	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. French 1 character edited Current translation State: Translated Ce groupe noir peut toujours faire deux yeux. Les Noirs disposent de deux endroits alternatifs pour faire deux yeux : A et B. 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Finnish	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Finnish	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Finnish 1 character edited Current translation State: Translated Tämä musta ryhmä voi aina tehdä kaksi silmää. Mustalla on kaksi vaihtoehtoista paikkaa tehdä kaksi silmää: A ja B. 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Chinese (Traditional Han script)	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Chinese (Traditional Han script)	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation State: Translated 這個黑色團隊總是可以形成雙眼。黑色有兩個可以形成雙眼的替代位置：A 和 B。 7 months ago
admin Translation completed Hactar android app - life and death Catalan	Translation completed 7 months ago
admin Translation changed Hactar android app - life and death Catalan	English This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. Catalan 1 character edited Current translation State: Translated Aquest grup negre sempre pot fer dos ulls. El negre té dues llocs alternatius per fer dos ulls: A i B. 7 months ago
admin Source string changed Hactar android app - life and death Turkish	English 1 character edited Needs editing This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. 7 months ago
admin Source string changed Hactar android app - life and death Russian	English 1 character edited Needs editing This black group can always make two eyes. Black has two alternative places to make two eyes: A and B. 7 months ago

7 / 81

/ 81

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.