Translation status

48 Strings 100%
Browse Translate
464 Words 100%
2,549 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
48 464 2,549
All strings Browse Translate Zen
48 464 2,549
Translated strings Browse Translate Zen
48 464 2,549
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website gowrite.net/hactar
Instructions for translators

https://gowrite.net/forum/viewforum.php?f=23
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask HactarFull/src/main/res/raw-*/go_ld_text.properties
Monolingual base language file HactarFull/src/main/res/raw/go_ld_text.properties
Translation file Download HactarFull/src/main/res/raw-fr/go_ld_text.properties
Last change April 6, 2024, 1:45 p.m.
Last author Lauri Paatero
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48 464 2,549
Translated 100% 48 100% 464 100% 2,549
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

464
Hosted words
48
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
Parsing of the “HactarFull/src/main/res/raw-fr/go_ld_text.properties” file was enforced. a month ago
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
The “HactarFull/src/main/res/raw-fr/go_ld_text.properties” file was changed. 7 months ago
User avatar lauri

Changes committed

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
Changes committed 11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
What happens if either player tries to capture the opponent?
Que se passe-t-il si l'un des deux joueurs tente de capturer l'adversaire ?
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
If black attempts to capture white, black is captured.
Si les Noirs tentent de capturer les Blancs, ils sont capturés.
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
If white attempts to capture black, white is captured.
Si les blancs tentent de capturer les noirs, les blancs sont capturés.
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
Diagram
Diagramme
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
What happens if either player tries to capture opponent?
Que se passe-t-il si l'un des deux joueurs tente de capturer son adversaire ?
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
If white attempts to capture black, white is captured.
Si les blancs tentent de capturer les noirs, les blancs sont capturés.
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app - life and death
  3. French
If black attempts to capture white, black is captured.
Si les Noirs tentent de capturer les Blancs, ils sont capturés.
11 months ago
Browse all translation changes