User avatar santibraida

Translation changed
{0,choice,0#Result unknown|1#Black wins|2#White wins}
{0,choice,0#Result unknown|1#Black wins|2#White winsado desconocido|1#Negro gana|2#Blanco gana}
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Hactar has indexed all %1$d games in the device.
Hactar has indexed all %1$d games in deviceado todas %1$d partidas en el dispositivo.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
<a href="END">Endgame</a> problems. Problems are about securing your own territory and reducing the opponent's territory.
Endgame problems. Securing ownProblemas de finales. Asegurar el propio territory andio y reducing opponent's territoryr el territorio del oponente.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Continuation A is black's privilege.
CLa continuatioción A is black'es privilegeio de Negro.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Continuation A is white's privilege.
CLa continuatioción A is white'es privilegeio de Blanco.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Black has continuation A.
Black hasNegro tiene continuatioción A.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
White has continuation A.
White hasBlanco tiene continuatioción A.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
See capture problems for continuations.
SeConsulte los problemas de capture problems fora para ver las continuatciones.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Neither can capture the other.
Neither can capture the otheringuno puede capturar al otro.
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Unknown character set %1$s.
UnknownConjunto de character setes desconocido %1$s
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
SGF property %1$s must have value, ignored.
SGF propertyiedad %1$s must have value,debe tener un valor, ha sido ignoredada
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
SFG property %1$s cannot have this value.
SFG propertyiedad %1$s cannot have thisno puede tener este valueor
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
SGF property %1$s cannot have two values.
SGF propertyiedad %1$s cannot have twono puede tener dos valuores
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
SGF property %1$s cannot have multiple values.
SGF propertyiedad %1$s cannot have muno puede tener múltiples valuores
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Same property present multiple times.
Same property present multiple timMisma propiedad presente varias veces
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Game information properties not allowed here.
Game information properties not allowed herePropiedades de información del juego no permitidas aquí
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Root properties in non-root node, ignored.
Root properties in non-root node,Propiedades raíz en un nodo no raíz ignoredadas
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
A root node missing, cannot start with a variation.
Root node missing, cannot start withFalta el nodo raíz, no puede comenzar con una variatioción
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
SGF property name missing.
SGF property name missingFalta la propiedad SGF nombre
08/25/2020
User avatar santibraida

Translation changed
Missing %1$s (or other syntax error).
Missing %1$s (or other syFalta %1$s (u otro error de sintax erroris)
08/25/2020

Search