Changes in Hactar/android app

3 / 67

/ 67

admin Translation changed Hactar android app Catalan	English Problems Catalan 9 characters edited Translated ~~Problemes~~题目 2 months ago
None Resource updated Hactar android app Catalan	The “`HactarFull/src/main/res/values-ca/strings.xml`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Unknown character set %1$s. Catalan 1 character edited Current translation Translated Joc de caràcters "%1$s" desconegut. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English SGF property %1$s must have value, ignored. Catalan 1 character edited Current translation Translated La propietat SGF "%1$s" ha de tenir valor, ignorada. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English SFG property %1$s cannot have this value. Catalan 1 character edited Current translation Translated Valor no acceptat per la propietat SGF "%1$s". 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English SGF property %1$s cannot have two values. Catalan 1 character edited Current translation Translated La propietat SGF "%1$s" no accepta 2 valors. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English SGF property %1$s cannot have multiple values. Catalan 1 character edited Current translation Translated No es permeten múltiples valors per a la propietat SGF "%1$s". 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Same property present multiple times. Catalan 1 character edited Current translation Translated La mateixa propietat apareix vàries vegades. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Game information properties not allowed here. Catalan 1 character edited Current translation Translated Propietats d'informació de la partida no permeses aquí. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Root properties in non-root node, ignored. Catalan 1 character edited Current translation Translated Propietat d'arrel en un node diferent, ignorada. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English A root node missing, cannot start with a variation. Catalan 1 character edited Current translation Translated Falta node arrel, no es pot començar amb una variant. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English SGF property name missing. Catalan 1 character edited Current translation Translated Falta un nom de propietat SGF. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Missing %1$s (or other syntax error). Catalan 3 characters edited Current translation Translated Falta "%1$s" ( o algun altre error de sintaxi ). 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Unexpected end of SGF file. Catalan 1 character edited Current translation Translated Final del fitxer SGF inesperat. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Internal error (%1$s). Catalan 1 character edited Current translation Translated Error intern (%1$s). 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English %1$s, due to %2$s (%3$s). Catalan 1 character edited Current translation Translated %1$s, per causa de %2$s (%3$s). 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English %1$s (line %2$s). Catalan 1 character edited Current translation Translated %1$s (línia %2$s). 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Please wait for Google Play authorization. Catalan 1 character edited Current translation Translated Si us plau, espereu l'autorització de Google Play. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Life and death problems Catalan 0 characters edited Current translation Translated Problemes de vida i mort 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Catalan	English Best move problems Catalan 0 characters edited Current translation Translated Problemes de Millor Jugada 3 months ago

3 / 67

/ 67

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.