Changes in Hactar/texts - description @ Hactar

5 / 76

/ 76

admin Translation changed Hactar texts - description Japanese	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Japanese 52 characters edited Current translation Translated Hactar Lite はがあなたと~~一緒にキャプチャーゴー~~捕捉碁をプレイできます。 Hactar Lite では~~、初心者レベルで 9x9 ボードに挑戦することも~~また、9x9 の盤面で初心者レベルでの囲碁を試すことができます。より強い対戦相手にサブスクライブできます。 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Italian	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Italian 50 characters edited Current translation Translated Hactar Lite può giocare al ca~~ttura~~pture-go con ~~voi~~te. Hactar Lite ti permette anche di provare il go a livello principiante insu un tabellone 9x9. Puoi iscriverti a avversari più forti. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description German	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. German 88 characters edited Current translation Translated Hactar Lite kann ~~"Fang~~Capture-Go" mit ~~Ihnen~~dir spielen. Hactar Lite ermöglicht ~~es Ihnen auch,~~dir außerdem, das Go auf Anfänger~~ebene~~level auf einem 9x9- Brett ~~auszuprobier~~zu testen. Du kannst Abonnements für stärkere Gegner abschließen. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description French	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. French 63 characters edited Current translation Translated Hactar Lite peut jouer ~~à l~~au capture-go avec vous. Hactar Lite vous permet également d'’essayer le go au niveau débutant sur un plateau de 9x9. Vous pouvez vous abonner à des adversaires plus forts. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Catalan	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Catalan 80 characters edited Current translation Translated Hactar Lite pot jugar ~~Atari-go~~al captura-go amb tu. Hactar Lite també uset permet ~~jugar a~~provar el go ~~en un tauler de 9x9~~ a nivell de principiants en un tauler de 9x9. Pots subscriure't a oponents més forts. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Ukrainian	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Ukrainian 74 characters edited Current translation Translated Hactar може грати з вами, ~~він має силу~~має рівень 1 дан на дош~~ці 9x9 і 5 кю на дошці 1~~ках 19x19, 13x13 та 9x19. Якщо цього недостатньо, ви можете підписатися на ~~більш потужний двигун, що грає на професійному рівні на дошці 19x19~~сильнішого двигуна на про-урівні. 3 months ago
admin Contributor joined Hactar texts - description Ukrainian	Contributor joined 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Turkish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Turkish 78 characters edited Current translation Translated Hactar sizinle oynatyabilir, 19x~~9 tahtada 1 dan gücüne~~19, 13x13 ve 19x19 tahta~~da 5 kyu gücü~~larda 1 dan seviyesine sahiptir. Bu yeterli değilse, ~~19x19 tahtada profesyonel düzeyde oynayan~~profesyonel seviyede daha güçlü bir motora için abone olik alabilirsiniz. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Russian	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Russian 73 characters edited Current translation Translated Hactar может играть с вами, ~~он имеет силу~~у него уровень 1 дан~~а в~~ на доск~~е 9х9 и 5 кю в доске 19х1~~ах 19x19, 13x13 и 9x9. Если этого недостаточно, вы можете подписаться на более сильныйого движ~~ок, играющий на уровне профессионала в доске 19х19~~ка, работающего на уровне про. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Korean	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Korean 52 characters edited Current translation Translated Hactar는 당신을과 함께 플레이할 수 있으며, 19x~~9 보드에서는 1단~~19, 13x13, 19x19 ~~보드에서는 5큐를 가지~~바둑판에서 1단의 실력을 갖추고 있습니다. 이것으로는 충분하지 않다면 ~~19x19 보드에서 프로 수준에서 재생되는 더~~프로 수준의 강력한 엔진을에 구독할 수 있습니다. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Japanese	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Japanese 76 characters edited Current translation Translated Hactarは、9路盤では初段、19路盤では5級の強さを持っており、あなたと対局することができます。もし、これでも不十分なら、19路盤のプロレベルでプレーしているより強いエンジンに加入することががあなたと対局します。19x19、13x13、9x9 の盤面で 1 ダンの強さを持っています。これだけでは十分でない場合は、プロレベルでの強力なエンジンにサブスクライブできます。 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description German	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. German 122 characters edited Current translation Translated Hactar kann mit ~~Ihnen~~dir spielen~~. Auf dem 9x9-Brett~~, er hat es eine Stärke von 1 Dan ~~und auf dem 19x19-Brett eine Stärke von 5 Kyu~~auf 19x19, 13x13 und 9x9 Brettern. Wenn dir das nicht ~~aus~~reicht, k~~önnen Sie~~annst du ein Abonnement für einen stärkeren ~~Motor abschließen, der auf dem 19x19-Brett auf Profi-Niveau spielt~~Engine auf Pro-Level abschließen. 3 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description French	Changes committed 3 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Italian	Changes committed 3 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Polish	Changes committed 3 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Catalan	Changes committed 3 months ago
admin Changes committed Hactar texts - description Spanish	Changes committed 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar Lite can play capture-go with you. Hactar Lite also lets you try go at beginner level in a 9x9 board. You can subscribe to stronger opponents. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Hactar Lite puede jugar Go de captura contigo. Hactar Lite también te permite jugar Go a un nivel principiante en el tablero 9x9. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Spanish 20 characters edited Current translation Translated Hactar puede jugar contigo, tiene fuerza de 1 dan en el tablero 9x9 y 5 kyu en el tablero 19x19. Si esto no es suficiente, puede suscribirse a un motor más fuerte que juega a nivel profesional ~~en el tablero 19x19~~. 3 months ago
admin Translation changed Hactar texts - description Polish	English Hactar can play with you, it has 1 dan strength in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. If this is not enough, you can subscribe to stronger engine playing at pro level. Polish 16 characters edited Current translation Translated Hactar może Ci zagrać, ma siłę 1 dan w planszy 9x9 i 5 kyu w planszy 19x19. Jeśli to nie wystarczy, możesz zapisać się na silniejszy silnik grający na poziomie pro ~~w planszy 19x19~~. 3 months ago

5 / 76

/ 76

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.