Changes in Hactar/texts - play levels and subscription features @ Hactar

128 / 146

/ 146

admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Russian	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Russian 32 characters editedPrevious translationState: Translated Играя в атари-го, обучайтесь го! Лёгкий путь знакомства с игрой. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Russian	English Play and study go now! Russian 32 characters editedPrevious translationState: Translated Играй и изучай Го! ~~Лёгкий путь знакомства с игрой.~~ 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Polish 24 characters editedPrevious translationState: Translated Zagraj w atari-go i naucz się go! Prosty sposób nauki go. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Polish	English Play and study go now! Polish 24 characters editedPrevious translationState: Translated Graj i ucz się go! ~~Prosty sposób nauki go.~~ 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Korean	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Korean 13 characters editedPrevious translationState: Translated 바둑돌 잡기를 플레이하고 바둑을 배우세요! 바둑을 쉽게 배우세요. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Korean	English Play and study go now! Korean 13 characters editedPrevious translationState: Translated 지금 바둑을 두고 학습하세요! ~~바둑을 쉽게 배우세요.~~ 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Japanese	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Japanese 17 characters editedPrevious translationState: Translated ポン抜き囲碁で対局！ポン抜き囲碁で簡単に覚えましょう。 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Japanese	English Play and study go now! Japanese 17 characters editedPrevious translationState: Translated 碁をしましょう！~~ポン抜き囲碁で簡単に覚えましょう。~~ 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Italian	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Italian 25 characters editedPrevious translationState: Translated Gioca a cattura una pietra e impara il go! Impara il go facilmente. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Italian	English Play and study go now! Italian 25 characters editedPrevious translationState: Translated Gioca e studia a go! ~~Impara il go facilmente.~~ 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Chinese (Traditional Han script)	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Chinese (Traditional Han script) 9 characters editedPrevious translationState: Translated 「提吃」遊戲和學習圍棋！學習圍棋很容易的。 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Chinese (Traditional Han script)	English Play and study go now! Chinese (Traditional Han script) 9 characters editedPrevious translationState: Translated 現在開始對弈和鑽研圍棋吧！~~學習圍棋很容易的。~~ 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Catalan	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Catalan 23 characters editedPrevious translationState: Translated Juga a atari-go i aprèn go ! Aprèn de manera fàcil. 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Catalan	English Play and study go now! Catalan 24 characters editedCurrent translationState: Translated Juga i estudia go ara ~~! Aprèn de manera fàcil.~~! 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Finnish	English Play capture go and learn go! Learn go the easy way. Finnish 9 characters editedPrevious translationState: Translated Pelaa vanginta gota ja opi go peli helposti! 3 years ago
admin Translation changed Hactar texts - play levels and subscription features Finnish	English Play and study go now! Finnish 17 characters editedPrevious translationState: Translated Pelaa ja opiskele gota! ~~Opi go helposti.~~ 3 years ago
admin Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features Japanese	English 23 characters edited Play capture go and learn go! Learn go the easy way. 3 years ago
admin Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features Catalan	English 23 characters edited Play capture go and learn go! Learn go the easy way. 3 years ago
admin Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features Finnish	English 23 characters edited Play capture go and learn go! Learn go the easy way. 3 years ago
admin Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features Italian	English 23 characters edited Play capture go and learn go! Learn go the easy way. 3 years ago

128 / 146

/ 146

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.