Changes of string in 25913: [SUB_FEATURE_STRONG_BOT] Plays at professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. @ Hactar

None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Plays at professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. French 150 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Le moteur j~~Joue à un niveau professionnel sur ~~un plateau 19x19. L~~les plateaux 19x~~9 et~~19, 13x13 ~~sont également disponibles. Avec des handicaps, cet adversaire est adapté aux joueurs de 6 kyu à un niveau professionnel~~et 9x9. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English Plays at professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. French 0 characters editedPrevious translationState: Needs editing Le moteur joue à un niveau professionnel sur un plateau 19x19. Les plateaux 9x9 et 13x13 sont également disponibles. Avec des handicaps, cet adversaire est adapté aux joueurs de 6 kyu à un niveau professionnel. 10 months ago
None Source string changed Hactar texts - play levels and subscription features French	English 127 characters editedNeeds editing ~~The engine p~~Plays at professional level in 19x19 ~~board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional~~, 13x13 and 9x9 boards. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English The engine plays at professional level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional. French 31 characters editedPrevious translationState: Translated Le moteur joue à un niveau professionnel sur un plateau de 19x19. DLes plateaux de 9x9 et 13x13 sont également disponibles. Avec des handicaps, ~~il constitue un~~cet adversaire est adapté aux joueurs de 6 kyu à un niveau professionnel. 10 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English The engine plays at professional level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional. French 0 characters editedPrevious translationState: Translated Le moteur joue à un niveau professionnel sur un plateau de 19x19. Des plateaux de 9x9 et 13x13 sont également disponibles. Avec des handicaps, il constitue un adversaire adapté aux joueurs de 6 kyu à un professionnel. a year ago
None String updated in the repository Hactar texts - play levels and subscription features French	English The engine plays at professional level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional. French 46 characters editedPrevious translationState: Translated Le moteur joue auà un niveau professionnel ~~en tabl~~sur un plateau de 19x19. ~~Les tabl~~Des plateaux de 9x9 et 13x13 sont également disponibles. Avec ldes handicaps, ~~c'est~~il constitue un adversaire a~~pproprié pour les~~dapté aux joueurs de 6 kyu à un professionnel. a year ago
lauri Marked for edit Hactar texts - play levels and subscription features French	English The engine plays at professional level in 19x19 board. 9x9 and 13x13 boards are also available. With handicaps this is a suitable opponent for players from 6 kyu to a professional. French 206 characters editedPrevious translationState: Needs editing Le moteur joue au niveau professionnel en tableau 19x19. Les tableaux 9x9 et 13x13 sont également disponibles. Avec les handicaps, c'est un adversaire approprié pour les joueurs de 6 kyu à un professionnel. 3 years ago
lauri String added Hactar texts - play levels and subscription features French	English Plays at professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards. French 0 characters editedPrevious translation 3 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.