Search for check:same @ Hactar

Translate

20 strings / 29 words

Translation	Key	Source string	Target string
GOWrite/GOWrite action — Dutch	ACTION_SET_AUTOLABEL_HIRAKANA_NAME	Hirakana sequence	Hirakana sequence
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	BASICINFO_RESULT_JIGO	Jigo	Jigo
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	VIEWOPT_LETTER_A	Letter A	Letter A
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	EXTRAINFO_OPENING	Opening	Opening
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	BASICINFO_TIMELIMIT_SUDDEN	Sudden death	Sudden death
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	VIEWOPT_LETTER_Z	Letter Z	Letter Z
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	BASICINFO_JP_TIME	sec	sec
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	CF_PRINT_DETAILS	Diagram details	Diagram details
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	PE_DIAGRAM	Diagram	Diagram
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	PROXY_DIRECT	Direct	Direct
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	PR_PREVIEW	Preview	Preview
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	BASICINFO_C_TIME	sec	sec
GOWrite/GOWrite edit — Dutch	GENOPT_SWING_LF	GOWrite Look&Feel:	GOWrite Look&Feel:
GOWrite/GOWrite format — Dutch	WMF_TYPE_EMF	EMF metafile	EMF metafile
GOWrite/GOWrite format — Dutch	AREA_DIAGRAM	Diagram	Diagram
GOWrite/GOWrite format — Dutch	PS_FORMAT_CAP	Encapsulated PostScript	Encapsulated PostScript
GOWrite/GOWrite format — Dutch	WMF_TYPE_WMF	WMF metafile	WMF metafile
GOWrite/GOWrite sgf — Dutch	P_ON	Opening	Opening
GOWrite/GOWrite sgf — Dutch	P_OT	Overtime	Overtime
GOWrite/GOWrite sgf — Dutch	P_FG	Diagram	Diagram

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.