Search for check:=multiple

8 strings / 25 words

Translation	Key	Source string	Target string
GOWrite/GOWrite edit — Finnish	DBSETUP_DB_NOT_PRESENT	Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to create database.	TIetokantaa ei ole. Voit luoda sen pelikannan hallinta wizardilla.
GOWrite/GOWrite format — Hungarian	PS_FORMAT_CAP	Encapsulated PostScript	Önálló PostScript (EPS)
GOWrite/GOWrite gui — Finnish	PREVIEW_NO_FILE	(No file selected)	(TIedostoa ei valittuna)
GOWrite/GOWrite gui — Spanish (Mexico)	TRANSLATION_TYPE	English translation	Traducción al Español (MX)
GOWrite/GOWrite gui — Polish	MENU_GO	Go	GO
GOWrite/GOWrite install — Finnish	Gowriteeditor	Default editors:	SGF oletus editori:
GOWrite/GOWrite install — Spanish (Mexico)	INSTALL_LANG	en	es_MX
GOWrite/GOWrite sgf — Spanish	P_EXid	Export File	Poner gráficos SVG dentro de archivo XHTML

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.