GOWrite - German @ Hactar: {0} at {1}

Your previous search results are no longer available. The results have been refreshed.

Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Translation

Key EXCEPTION_MOVE_AT

English

German

Review state

Translated

Skip

Key	English	German
P_PB_TT	Black player.	Black player.
ANNOTATION_NONE
P_SL_TT	Selected point.
TIME_FORMAT_S	{0,number,integer}s
P_DM_TT	Position is even
P_RU	Rules	Regeln
EXCEPTION_USER_AT	{2}{0}{3}{1}{4}
EXCEPTION_LIST_PREFIX_SYMBOL
P_BR	Black rank	Schwarz Rang
TIME_FORMAT_H	{0,number,integer}h
P_BL	Black time left	Schwarz übrige Zeit
RESULT_TIME	{0,choice,1#Black\|2#White} wins by time	{0,choice,1#Black\|2#White} wins by time
EXCEPTION_MOVE_IS_PASS	{0} pass	{0} passen
P_BM	Bad move
TIME_FORMAT_M	{0,number,integer}min
EXCEPTION_MOVE_AT	{0} at {1}	{0} auf {1}
P_MA	X Markup
P_US	User	Benutzer
P_MN	Move Number
EXCEPTION_MOVE_MISSING_SYMBOL	{0}?
ANNOTATION_BAD_VERY	Very bad
EXCEPTION_LIST_SEPARATOR_SYMBOL
P_LB	Label
EXCEPTION_KO_AT_SYMBOL	{0}={1}
P_TE	Good move
P_TR	Triangle
P_DD	Dimmed
P_TM	Time	Zeitbeschränkung
P_WX_TT	GOWrite 1.4 Extensions
ANNOTATION_BAD	Bad
P_RE_TT	Result of game.	Result of game.

Key	English	German
ANNOTATION_DOUBTFUL	Doubtful
ANNOTATION_GOOD	Good
ANNOTATION_GOOD_VERY	Very good
ANNOTATION_INTERESTING	Interesting
ANNOTATION_NONE
COLOR_BLACK	Black
COLOR_WHITE	White
EXCEPTION_KO_AT	{0} ko at {1}
EXCEPTION_KO_AT_SYMBOL	{0}={1}
EXCEPTION_LIST_POSTFIX
EXCEPTION_LIST_POSTFIX_SYMBOL
EXCEPTION_LIST_PREFIX
EXCEPTION_LIST_PREFIX_SYMBOL
EXCEPTION_LIST_SEPARATOR
EXCEPTION_LIST_SEPARATOR_SYMBOL
EXCEPTION_MOVE_AT	{0} at {1}	{0} auf {1}
EXCEPTION_MOVE_AT_SYMBOL	{0}={1}
EXCEPTION_MOVE_IS_PASS	{0} pass	{0} passen
EXCEPTION_MOVE_IS_PASS_SYMBOL	{0} pass
EXCEPTION_MOVE_MISSING	{0} missing	{0} fehlt
EXCEPTION_MOVE_MISSING_SYMBOL	{0}?
EXCEPTION_ON_TOP_OF	{0} at {1}	{0} auf {1}
EXCEPTION_ON_TOP_OF_SYMBOL	{0}={1}
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARNING	{0} on top move	{0} on top move
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARNING_SYMBOL	{0}!
EXCEPTION_USER_AT	{2}{0}{3}{1}{4}
EXCEPTION_USER_AT_SYMBOL	{2}{0}{3}{1}{4}
GAMEINFO_LINE	W:{2}, B:{3}, {4} ({0,number,integer}x{1,number,integer})
GAMEINFO_MULTILINE	White:{2} Black:{3} Result:{4} Date:{5} ({0,number,integer}x{1,number,integer})
P_AB	Black setup

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite sgf

Key

EXCEPTION_MOVE_AT

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

23309

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age