GOWrite - Spanish (Mexico) @ Hactar: Export File Name

Zen

Translation

Key CF_EXPORT_FILE_NAME

English

Spanish (Mexico)

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
EXPORT_AREA_SCREEN	Displayed Board	Tablero Mostrado
NG_SIZE_BY_SIZE	by	por
EXPORT_AREA_ALL_DIAGRAMS	All Diagrams in Game	Todos los Diagramas de la Partida
VIEWOPT_MAIN_MAIN_USING	Mark main variation using	Marcar variante principal usando
SGFPROPERTY_COL_ID	ID	ID
EXTRAINFO_WHITE_TEAM	White Team	Equipo Blanco
BO_HOSHI_9	Hoshi dots visible in 9 by 9 board	Puntos Hoshi visibles en tablero de 9 x 9
BASICINFO_TIMELIMIT_SUDDEN	Sudden death	Muerte súbita
SGFOPT_DEF_CHARSET_LABEL	Character set	Conjunto de caracteres
GENOPT_EDITING	Editing	Editing
CF_USE_WHOLE_BOARD	Print whole board	Imprimir el tablero completo
PRINT_PAGE_SIZE_LABEL	Page Size	Tamaño de Página
STATUS_NEXTMOVE_TT	Next move to add; click move to alter color to add.	Siguiente jugada a agregar; click en la jugada para alterar el color a añadir
OPTIONS_CAP	Format Options	Opciones de Formato
VIEWOPT_OPTIMIZE_WIDE	Optimize for widescreen	Optimize for widescreen
CF_EXPORT_FILE_NAME	Export File Name	Export File Name
GETOPT_ENGINE_KATAGO_PATH	Katago path
EXPORTOPT_EXPORT_CAP	Graphics Options for Export	Opciones de Exportar Gráficos
BOARDCONTENT_MOVE	Move	Movimiento
BASICINFO_EVENT	Event	Evento
CF_VISIBLE_IN_DIAGRAM	Visible in diagram	Visible in diagram
CF_PREDIAGRAM_NUMBER	Include number of moves	Incluir número de movimientos
NG_CUSTOM_SIZE	Custom Board Size	Tamaño Personalizado
EXPORT_AREA_FILES	Files	Archivos
BASICINFO_RANK	Rank	Categoría
CF_KEEP_PRINT_AREA	<html>Keep printing area<br>(from previous diagram)	Mantener área de impresión previa
SGFPROPERTY_ALWAYS	Always	Siempre
BASICINFO_RTYPE_RESIGNATION	resignation	renuncia
VIEWOPT_LETTER_Z	Letter Z	Letra Z
EDIT_DELETE	Delete	Borrar
EXCEPTION_ON_TOP_OF_WARN	On Top of Move Warning	Aviso Sobre Movimiento

Key	English	Spanish (Mexico)
BO_COORDINATE_STYLE	Coordinate style	Estilo de coordenadas
BO_HOSHI_13	Hoshi dots visible in 13 by 13 board	Puntos Hoshi visibles en tablero de 13 x 13
BO_HOSHI_13_POS	13 by 13 hoshi in corner	13 x 13 hoshi en esquina
BO_HOSHI_9	Hoshi dots visible in 9 by 9 board	Puntos Hoshi visibles en tablero de 9 x 9
BO_HOSHI_RULE	Show hoshi in	Mostrar hoshi en
BO_LABEL_STYLE	Automatic label style	Estilo de etiqueta automática
BULKEDIT_TARGET_COLLECTION	All games in collection
BULKEDIT_TARGET_FILES	Files
BULKEDIT_TARGET_GAME	Current game
BULKEDIT_TARGET_SELECTION	Current Selection
BULKEDIT_TARGET_SELECTION_RECURSIVE	Include variations
CF_ADJUST_NUMBER	Adjust number to 1...100	Ajustar numeración a 1...100
CF_CAP	Diagram Settings	Configuración de Diagrama
CF_CONTINUE_NUMBERING	Do not change number number	No cambiar la numeración
CF_DIAGRAM_TITLE	Diagram title	Título del Diagrama
CF_EXPORT_FILE_NAME	Export File Name	Export File Name
CF_KEEP_PRINT_AREA	<html>Keep printing area<br>(from previous diagram)	Mantener área de impresión previa
CF_NUMBERING	Move Numbering in Diagram	Move Numbering in Diagram
CF_PREDIAGRAM_DIAGRAM	Include all moves from previous diagram	Incluir todos los movimientos del diagrama previo
CF_PREDIAGRAM_MOVES	Include moves before diagram	Incluir movimientos antes del diagrama
CF_PREDIAGRAM_NUMBER	Include number of moves	Incluir número de movimientos
CF_PRINT_AREA_TITLE	Board area included in figure	Área del tablero incluida en la figura
CF_PRINT_COORDINATES	Include board coordinates	Incluir coordenadas del tablero
CF_PRINT_DETAILS	Diagram details	Detalles del Diagrama
CF_PRINT_EXCEPTIONS	Include Exceptions	Incluir Excepciones
CF_PRINT_HC_POINT	Include Hoshi Points	Incluir Puntos Estrella (Hoshi)
CF_PRINT_MOVERANGE	Show range of move numbers	Mostrar rango de número de movimientos
CF_PRINT_NUMBERS	Include move numbers in diagram	Incluir números de movimiento en diagrama
CF_PRINT_TITLE	Include diagram title	Incluir título del diagrama
CF_REMOVE_CAPTURED	Remove captured in diagram	Quitar capturas del diagrama

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Component

GOWrite/GOWrite edit

Key

CF_EXPORT_FILE_NAME

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

15157

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age