GOWrite/GOWrite edit — French @ Hactar: All games in collection

Key BULKEDIT_TARGET_COLLECTION

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
BOARDCONTENT_NUMBER	Move number
NG_BOARD9	9 by 9 Board	Goban 9x9
GENOPT_TINY_MOVE	Tiny size
EXPORT_AREA_SELECT_FILES	Select files
DBSETUP_UPDATE_NEEDED	Update is needed.
DBSEARCH_DB_LOCKED	Database is locked and thus cannot be used now.
BOARDCOLOR_HIBA	Hiba -like color
BASICINFO_BLACK	Black
CF_START_EXPLANATION	<html>Normally diagram contains moves after start of diagram (up to next start of diagram). In special cases it is possible to include also some moves before start of diagram.
SGFPROPERTY_TABLE_NAME	Name
DBSETUP_REPORT	Report
STYLES_VECTOR_PREVIEW	Vector & Print Preview
GETOPT_ENGINE_STOP	Stop
DBSETUP_SAVE	Save log
DBSETUP_LOG_SAVE_ERROR	Log save failed
BULKEDIT_TARGET_COLLECTION	All games in collection
EDIT_PROPERTIES	Edit
DBSETUP_UPDATE_STARTED	New update started {0,date,short} at {0,time,short}.
EXCEPTION_COMBINE_KEEP_ORDER	Combine Ko positions
SGFOPT_DEF_CHARSET_AUTO	Automatic detection of unknown charset
BOARDCONTENT_WHITE_MOVE	White move
STATUS_NEXT_LABEL_TT	Next label to add. Edit or select new from list to change.
CF_ADJUST_NUMBER	Adjust number to 1...100	Ajuster les nombre de 1...100
STATUS_ADD_NEXT	Next Move:	Prochain coup:
EXPORT_AREA_COMMENTS	Comments	Imprimer les commentaires
GETOPT_ENGINE_KATAGO_CMDLINE	Katago command line:
DBSEARCH_PATTERN_SEARCH_CAP	Pattern search
GETOPT_ENGINE_KATAGO_NET	Network
STATUS_CAPTUREDWHITE_TT	Number of captured white stones.
BASICINFO_TIME	Time
DBSEARCH_DB_NOTCREATED	Database not available. <br>Do you want to configure database now?

Key	English	French
BOARDCONTENT_NO_TEXT_SYMBOL	No text or symbol
BOARDCONTENT_NUMBER	Move number
BOARDCONTENT_OTHER	Other
BOARDCONTENT_SYMBOL	Symbol
BOARDCONTENT_TERRITORY	Mark territory
BOARDCONTENT_TEXT_SYMBOL	Text or symbol
BOARDCONTENT_WHITE_MOVE	White move
BOARDOPT_CAP	Board Options	Options du Goban
BOARDOPT_MISC_CAP	Misc Board Options	Misc Board Options
BO_COORDINATE_STYLE	Coordinate style	Système de coordonnées
BO_HOSHI_13	Hoshi dots visible in 13 by 13 board	Nombre de Hoshi visiblent en 13x13
BO_HOSHI_13_POS	13 by 13 hoshi in corner	Emplacement du Hoshi dans les coins en 13x13
BO_HOSHI_9	Hoshi dots visible in 9 by 9 board	Nombre de Hoshi visiblent en 9x9
BO_HOSHI_RULE	Show hoshi in
BO_LABEL_STYLE	Automatic label style	Lettres par défaut
BULKEDIT_TARGET_COLLECTION	All games in collection
BULKEDIT_TARGET_FILES	Files
BULKEDIT_TARGET_GAME	Current game
BULKEDIT_TARGET_SELECTION	Current Selection
BULKEDIT_TARGET_SELECTION_RECURSIVE	Include variations
CF_ADJUST_NUMBER	Adjust number to 1...100	Ajuster les nombre de 1...100
CF_CAP	Diagram Settings	Diagram Settings
CF_CONTINUE_NUMBERING	Do not change number number	Ne pas changer la numérotation
CF_DIAGRAM_TITLE	Diagram title	Titre du diagramme
CF_EXPORT_FILE_NAME	Export File Name
CF_KEEP_PRINT_AREA	<html>Keep printing area<br>(from previous diagram)	Garder les zones d'impression précédentes
CF_NUMBERING	Move Numbering in Diagram
CF_PREDIAGRAM_DIAGRAM	Include all moves from previous diagram
CF_PREDIAGRAM_MOVES	Include moves before diagram
CF_PREDIAGRAM_NUMBER	Include number of moves

Loading…

No matching activity found.

English	French
No related strings found in the glossary.

BULKEDIT_TARGET_COLLECTION

auto-java-messageformat

2 years ago

8 months ago

2 years ago

gowrite/src/main/resources/gowrite/text/EditText_fr.properties, string 310