GOWrite/GOWrite edit — Dutch @ Hactar: {0} games

Zen

Translation

Key SEARCH_GAMES

English

Dutch

Review state

Translated

Skip

Key	English	Dutch
FONTCHOOSER_FACE_NAME	Font Family	Fontfamilie
BOARDCONTENT_OTHER	Other	Andere
VIEWOPT_NOTHING	Nothing	Niets
BOARDCONTENT_SYMBOL	Symbol	Symbool
STATUS_NODE	Node:	Knooppunt naam:
GETOPT_ENGINE_KATAGO_CMD_COPY	Copy to clipboard
PROPERTYSET_PROPERTY	Property	Eigenschappen
HOSHI_4	4	4
HOSHI_5	5	5
BO_HOSHI_13_POS	13 by 13 hoshi in corner	13x13 hoshi ik de hoek
CF_PRINT_HC_POINT	Include Hoshi Points	Toon Hoshi punten
HOSHI_9	9	9
BASICINFO_DATE	Date	Datum
BASICINFO_JP_REPEAT	times	keer
GETOPT_ENGINE	Engine
SEARCH_GAMES	{0} games	{0} partijen
EXTRAINFO_COPYRIGHT	Copyright	Copyright
BO_LABEL_STYLE	Automatic label style	Automatische labelopmaak
SGFPROPERTY_DEFAULT	by default	standaard
BASICINFO_RESULT_WHITE	White won	Wit won
BOARDCONTENT_BLACK_MOVE	Black move	Zwarte zet
EXPORTOPT_CLIPBOARD_CAP	Graphics Options for Clipboard	Grafische opties voor prikbord
EXCEPTION_COLUMN_DIAGRAM	Show in Diagram	Toon in diagram
CF_PREDIAGRAM_DIAGRAM	Include all moves from previous diagram	Inclusief de zetten van het vorige diagram
CF_TAB_PRINT_AREA	Print area	Afdrukgebied
EXCEPTION_ON_TOP_OF_MOVE	On Top of Move	Boven op zet
EXCEPTION_OTHER	Other	Anders
VIEWOPT_GAMEVIEW	Game View Options	Partij weergave opties
VIEWOPT_GAMEVIEW_NUMBERED	Numbered Stones in Game View:	Aantal genummerde stenen weergeven:
CF_PRINT_DETAILS	Diagram details	Diagram details
PE_DIAGRAM	Diagram	Diagram

Key	English	Dutch
PROXY_SETTINGS_TITLE	Network proxy settings	Netwerk proxy instellingen
PROXY_SYSTEM_DEFAULT	System default	System standaard
PR_PREVIEW	Preview	Preview
PR_PRINT_FOOTER	Print Footer	Print voettekst
PR_PRINT_HEADER	Print Header	Print koptekst
PR_PRINT_STYLE	Printing Style	Afdrukstijl
SEARCH_CAP	Search Results	Zoekresultaten
SEARCH_CONTINUATIONS	Continuations	Vervolg mogelijkheden
SEARCH_CONT_NONE	No continuation	Geen vervolg
SEARCH_DIFF_ALL	All ({0})	Alle ({0})
SEARCH_FILEINFO	<html>{0}<br>[{1}]	<html>{0}<br>[{1}]
SEARCH_GAMELIST_ALL	All games ({0})	Alle partijen ({0})
SEARCH_GAMELIST_CONTINUE_COUNT_TT	{0,number,integer} games having {1,number,integer} continuations	{0,number,integer} partijen met {1,number,integer} vervolg mogelijkheden
SEARCH_GAMELIST_COUNT_TT	{0,number,integer} games	{0,number,integer} partijen
SEARCH_GAMELIST_PATTERNS	Found patterns	Gevonden schema's
SEARCH_GAMES	{0} games	{0} partijen
SEARCH_GAME_COUNT	Games {0}	Partijen {0}
SEARCH_PROGRESS	Progress	Voortgang
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_AUTO	Remove from CGoban2 files	Verwijder uit CGoban2 bestanden
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_IGNORE	Remove always	Altijd verwijderen
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_KEEP	Keep always	Altijd behouden
SGFOPT_DEF_CHARSET_AUTO	Automatic detection of unknown charset	Automatische de tekst van onbekende karaktersets
SGFOPT_DEF_CHARSET_LABEL	Character set	Karakterset
SGFOPT_LANGUAGE	Language for SGF and board texts	Taal voor SGF en bordtekst
SGFOPT_READ_CIRCLE_STRIP	Ignore "last move marker" circles	Negeer de "last move marker" cirkels
SGFOPT_READ_OPTIONS	SGF File Read Options	SGF laad opties
SGFOPT_SHOW_FIRST	Show move before its variations (sibling-style)	Toon de zet voor de variatie
SGFOPT_SHOW_VAR_LABELS	Show variation labels	Toon variatielabels
SGFOPT_TITLE	SGF options	SGF opties
SGFOPT_VARIATION_PRESENTATION	SGF variation presentation	SGF variatie weergave

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Browse glossary GOWrite

String information

Key

SEARCH_GAMES

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

16817

String age

12/25/2021

Last updated

09/27/2023

Source string age