GOWrite/GOWrite edit — Chinese (Simplified) @ Hactar: Update now

Translation

Key DBSETUP_UPDATE_NOW

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
DBSETUP_CONTENT	Database has {0} games, {1} files, {2} directories.	Database has {0} games, {1} files, {2} directories.
BOARDCOLOR_TITLE	Board Color	棋盘颜色
GETOPT_AUTO_DIAGRAM	Automatically add diagram when adding variation	Automatically add diagram when adding variation
SEARCH_DIFF_ALL	All ({0})	All ({0})
GENOPT_CAP	General Settings	常规设置
STYLES_PROPERTY	Property	属性
PR_PRINT_STYLE	Printing Style	打印样式
PROXY_HTTP_SERVER	Server	Server
DIAOPT_MOVE_DIMENSION	Move dimension	棋子间距
PROXY_DIRECT	Direct	Direct
SGFOPT_SHOW_FIRST	Show move before its variations (sibling-style)	在变化图之前显示手数(sibling-style)
SGFOPT_SHOW_VAR_LABELS	Show variation labels	显示变化标签
CF_PRINT_EXCEPTIONS	Include Exceptions	包括例外
SEARCH_PROGRESS	Progress	进程
SEARCH_GAMELIST_COUNT_TT	{0,number,integer} games	{0,number,integer} games
DBSETUP_UPDATE_NOW	Update now	立即更新
STYLES_PREVIEW_OPTIONS	Preview Options	预览选项
GETOPT_ENGINE_KATAGO_ITER_INITIAL	Initial iterations
BASICINFO_RESULT_NO	No Result	无结果
GENOPT_MOVE_SIZE	Move size in tree:	Move size in tree:
NG_BOARD19	19 by 19 Board	19*19棋盘
PR_PREVIEW	Preview	预览
CF_PREDIAGRAM_MOVES	Include moves before diagram	包含示图前的手数
BASICINFO_C_TIME	sec	sec
VIEWOPT_SHOWBW_BOARD	Black&White board	黑白棋盘
NG_BOARD13	13 by 13 Board	13*13棋盘
SGFPROPERTY_COL_PRINT	Print	打印
SEARCH_GAMELIST_ALL	All games ({0})	所有对局 ({0})
CF_PRINT_MOVERANGE	Show range of move numbers	显示手数范围
BASICINFO_RESULT_UNKNOWN	Unknown	不详
STYLES_EDIT_TITLE	Layout & Graphics Options	版面和图片设置

Key	English	Chinese (Simplified)
DBSETUP_CREATED	Database created {0,date,short} at {0,time,short}.	Database created {0,date,short} at {0,time,short}.
DBSETUP_CURRENT_DB	Current database	当前数据库
DBSETUP_DB_NOT_PRESENT	Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to create database.	Database does not exists. Please use Database Setup Wizard to create database.
DBSETUP_LOG_SAVE_ERROR	Log save failed	日志保存失败
DBSETUP_LOG_TITLE	Database log	数据库日志
DBSETUP_NO_DB	No database.	No database.
DBSETUP_REPORT	Report	报告
DBSETUP_SAVE	Save log	保存日志
DBSETUP_SHOW_CONTENT	Content	Content
DBSETUP_UPDATE_COMPLETE	Database update completed {0,date,short} at {0,time,short}.	Database update completed {0,date,short} at {0,time,short}.
DBSETUP_UPDATE_DAILY	Daily	每天
DBSETUP_UPDATE_NEEDED	Update is needed.	需要更新
DBSETUP_UPDATE_NEVER	Never	从不
DBSETUP_UPDATE_NOT_COMPLETE	Database update not yet completed.	Database update not yet completed.
DBSETUP_UPDATE_NOT_GOING	No update ongoing.	No update ongoing.
DBSETUP_UPDATE_NOW	Update now	立即更新
DBSETUP_UPDATE_STARTED	New update started {0,date,short} at {0,time,short}.	New update started {0,date,short} at {0,time,short}.
DBSETUP_UPDATE_WEEKLY	Weekly	每周
DBSETUP_WIZARD_START	Database Setup Wizard	数据库设置向导
DIAOPT_CAP	Diagram Options	示图选项
DIAOPT_DIAGRAM_BW	Black and white diagram	黑白示图
DIAOPT_DIAGRAM_COLOR	Color diagram	彩色示图
DIAOPT_MOVE_DIMENSION	Move dimension	棋子间距
DIAOPT_OR	or	或
DIAOPT_PIXEL_UNIT	pixels	像素
DIA_TITLE	Diagram start	示图开始
EDITNUM_CAP	Move Numbering	手数编号
EDIT_DELETE	Delete	删除
EDIT_PROPERTIES	Edit	编辑
EXCEPTION_CAP	Detailed Exception Options	详细的例外选项

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DBSETUP_UPDATE_NOW

Flags

auto-java-messageformat

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

gowrite/src/main/resources/gowrite/text/EditText_zh_CN.properties, string 196