The translation has come to an end.

Translation status

29 Strings 100%
Browse Translate
154 Words 100%
924 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
29 154 924
All strings Browse Translate Zen
29 154 924
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GOWrite format 99% 1 1 5 1 37 0 0
GOWrite sgf 94% 8 7 102 8 14 0 0
GOWrite wizard 0 0 0 0 0 0 0
GOWrite gui 0 0 0 0 7 0 0
GOWrite action 86% 40 40 565 40 2 0 0
GOWrite edit 99% 1 2 7 1 3 0 0
GOWrite install 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gowrite.net/GOWrite2.html
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask gowrite/src/main/resources/gowrite/text/ErrorMessages_*.properties
Monolingual base language file gowrite/src/main/resources/gowrite/text/ErrorMessages.properties
Translation file Download gowrite/src/main/resources/gowrite/text/ErrorMessages_fi.properties
Last change Oct. 11, 2023, 9:11 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 154 924
Translated 100% 29 100% 154 100% 924
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

154
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar lauri

Changes committed

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Changes committed a year ago
User avatar lauri

Translation changed

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
<html>Error {0} writing file<br>({1})
Virhe {0} tiedoston kirjoituksessa<br>({1})
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Parsing of the “gowrite/src/main/resources/gowrite/text/ErrorMessages_fi.properties” file was enforced. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
{0},Error close to line {1}.
{0}, Virhe läähellää riviää {1}.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Unknown character set {0}
Tunnistamaton merkistöö: {0}
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Internal error reading file
Sisääinen virhe tiedoston luvussa
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Value can not accepted by SFG property "{0}"
Arvo ei kääy ominaisuudelle {0}
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
(Rest of errors not shown)
(Loput virheistä jää jätetty näyttämättääyttämättä)
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Same property present multiple times
Sama property läsnääsnä monta kertaa
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GOWrite
  2. GOWrite errors
  3. Finnish
Root properties in non-root node, ignored
Root ominaisuudet ei-root noodissa, jätetääätetään huomiotta
2 years ago
Browse all translation changes