Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
admin
Translation changed |
|
lauri
Source string changed |
|
If black player is less skilled than white, a handicap can be used to make the game interesting. Black player may get 2 to 9 handicap stones at the start of the game. In a handicap game white gets 0.5 extra points (komi).
ë§ë°ë ëêµììë íì ìì ê¶ë¦¬ë¥¼ ë³´ìí기 ìí´ ë°±ì 6.5ì§ì ì¶ê°ë¡ ì»ìµëë¤..맞바둑 대국에서는 흑의 시작 권리를 보상하기 위해 백은 6.5집을 추가로 얻습니다..í 기ì¬ì 기ëì´ ë°± 기ì¬ë³´ë¤ ì½í ê²½ì°, ëêµì í¥ë¯¸ë¡ê² í기 ìí´ ì ë°ëì ì´ì©í ì ììµëë¤. í 기ì¬ë ëêµ ììì 2ì ë¶í° 9ì ê¹ì§ì ëì ëì ì ììµëë¤. ì ë°ë ëêµìì ë°±ì 0.5ì§ì ì¶ê°ë¡ ì»ìµëë¤(ë¤
흑 기사의 기량이 백 기사보다 약할 경우, 대국을 흥미롭게 하기 위해 접바둑을 이용할 수 있습니다. 흑 기사는 대국 시작에 2점부터 9점까지의 돌을 놓을 수 있습니다. 접바둑 대국에서 백은 0.5집을 추가로 얻습니다(덤).