The translation has come to an end.

Overview

Project website gowrite.net/hactar
Instructions for translators

https://gowrite.net/forum/viewforum.php?f=23
Translation license proprietary android app - atarigo android app - end of game android app - intro android app - life and death Hactar android app - go android app - capturing texts - description android app - atarigo3 android app android app - connecting texts - play levels and subscription features
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 992 5,432 31,883
Translated 80% 801 74% 4,054 73% 23,389
Needs editing 8% 84 18% 995 19% 6,146
Read-only 1% 5 1% 4 1% 22
Failing checks 4% 44 8% 447 8% 2,839
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 107 7% 383 7% 2,348
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

318 changes 15 changes 51 changes 175 changes 6 changes 14 changes 139 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 27 changes 33 changes 47 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 12 changes 25 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,432
Hosted words
992
Hosted strings
80%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
+100%
User avatar lauri

Changes committed

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. Russian
Changes committed 9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. Russian
Corrections to few problem variations. Fix illegale moves seen in some problems.
Исправления в нескольких вариантах задач. Исправление нелегальных ходов, встречающихся в некоторых задачах.
9 days ago
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. Russian
The “releases/releasenotes_en.properties” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Hactar
  2. Release notes for Hactar
  3. Russian
Corrections to few problem variations. Fix illegale moves seen in some problems.
 
9 days ago
User avatar lauri

Resource updated

  1. Hactar
  2. texts - play levels and subscription features
  3. Russian
The “collectionText.properties” file was changed. 2 months ago
User avatar lauri

Changes committed

  1. Hactar
  2. android app
  3. Russian
Changes committed 2 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Russian
Not this time
Не в этот раз
2 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Russian
Yes please!
Да, пожалуйста
2 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Russian
Interested in even better Ai analysis?
You can always access these options from Purchases entry in menu of main page.
Интересуетесь еще лучшим анализом ИИ?
Вы всегда можете получить доступ к этим опциям через пункт Покупки в меню на главной странице.
2 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Russian
Add move
добавить камень
2 months ago
Browse all changes for this language