Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

search_database_update_sreq_selection_short
English
Frequency
8/100 · 9

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Finnish Actions
menu_search
Search
Etsi
menu_search_short
Search
Etsi
search_found_games
Games
Pelejä
search_pattern_view
Pattern
Lautatilanne
search_text_view
Text
Teksti
search_search_games
Search Games
Etsi pelejä
search_search_patterns
Search Patterns
Etsi asemia
search_database_board_size
Board size
Laudan koko
search_database_board_size_short
Board
Lauta
search_local_sources
Local search folders
Paikalliset tiedostot
search_local_sources_short
Folders
Hakemistot
search_database_statistics
Database status
Tietokannan tila
search_database_statistics_short
Status
Tila
search_database_statistics_title
Database Status
Tietokantojen tilat
search_database_update_sreq_selection
Update frequency
Päivitystiheys
search_database_update_sreq_selection_short
Frequency
Päivitys
search_database_local
Local
Paikallinen
search_database_internet
Internet Database
Internet tietokanta
search_database_demo
Demo Database
Demo kokoelma
search_database_last_update
Last update
Viimeinen päivitys
search_database_content
Database content
Tietokannan sisältö
search_database_type_stat
%1$s: %2$d files
%1$s: %2$d tiedostoa
search_database_statistics_more
More Games
Lisää pelejä
search_update_status_nogames
Hactar indexes games in device automatically.
Hactar indeksoi laitteessa olevat pelit automaattisesti.
search_update_status
Hactar indexes games in the device. Currently indexed %1$d games.
Hactar indeksoi laitteessa olevia pelejä. Tällä hetkellä %1$d peliä on indeksoitu.
search_update_status_all
Hactar has indexed all %1$d games in the device.
Hactar on indeksoinut kaikki laitteen %1$d peliä.
search_update_db
Update Database
Päivitä tietokanta
search_update_db_short
Update
Päivitä
search_ongoing
Searching...
Etsii...
search_nothing
No matches
Ei osumia
search_cancelled
Cancelled
Peruutettu
Key English Finnish Actions
result_win_array_unknown
Unknown
Tuntematon
search_cancelled
Cancelled
Peruutettu
search_database_board_size
Board size
Laudan koko
search_database_board_size_short
Board
Lauta
search_database_content
Database content
Tietokannan sisältö
search_database_demo
Demo Database
Demo kokoelma
search_database_internet
Internet Database
Internet tietokanta
search_database_last_update
Last update
Viimeinen päivitys
search_database_local
Local
Paikallinen
search_database_statistics
Database status
Tietokannan tila
search_database_statistics_more
More Games
Lisää pelejä
search_database_statistics_short
Status
Tila
search_database_statistics_title
Database Status
Tietokantojen tilat
search_database_type_stat
%1$s: %2$d files
%1$s: %2$d tiedostoa
search_database_update_sreq_selection
Update frequency
Päivitystiheys
search_database_update_sreq_selection_short
Frequency
Päivitys
search_event_hint
event name
tapahtuman nimi
search_event_text
Event
Tapahtuma
search_fixed_player_colors
Fixed player colors
Kiinteät pelaajien värit
search_found_games
Games
Pelejä
search_games_sorting
Sorting
Järjestys
search_include_ama
Amateur games
Amatööripelit
search_include_ama_strong
Strong amateur games
Vahvoja amatöörejä
search_include_demo
Small demo collection
Pieni demo kokoelma
search_include_get_more
Full collection
Täysi kokoelma
search_include_local
Local games
Paikalliset pelit
search_include_misc
Other records
Sekalaiset pelit
search_include_pro
Pro games
Ammattilaispelit
search_include_tsumego
Problems
Ongelmia
search_include_types
Types
Tyyppejä

Loading…

User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Finnish
Frequency
Päivitys
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
search_database_update_sreq_selection_short
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
HactarFull/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 428