Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

search_database_update_sreq_selection
English
Update frequency
4/160 · 16

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Japanese Actions
purchase_reload_all
Reload purchases
Reload purchases
menu_search
Search
Search
menu_search_short
Search
Search
search_found_games
Games
Game
search_pattern_view
Pattern
パターン
search_text_view
Text
テキスト
search_search_games
Search Games
ゲーム検索
search_search_patterns
Search Patterns
検索パターン
search_database_board_size
Board size
碁盤の大きさ
search_database_board_size_short
Board
碁盤
search_local_sources
Local search folders
ローカル検索フォルダー
search_local_sources_short
Folders
フォルダー
search_database_statistics
Database status
Database status
search_database_statistics_short
Status
ステータス
search_database_statistics_title
Database Status
Database status
search_database_update_sreq_selection
Update frequency
更新頻度
search_database_update_sreq_selection_short
Frequency
周波数
search_database_local
Local
ローカル
search_database_internet
Internet Database
インターネットデータベース
search_database_demo
Demo Database
デモデータベース
search_database_last_update
Last update
最終更新日
search_database_content
Database content
データベースの内容
search_database_type_stat
%1$s: %2$d files
%1$s:%2$d ファイル
search_database_statistics_more
More Games
その他のゲーム
search_update_status_nogames
Hactar indexes games in device automatically.
Hactarは、デバイス内のゲームを自動的にインデックス化します。
search_update_status
Hactar indexes games in the device. Currently indexed %1$d games.
Hactarは、デバイス内のゲームをインデックス化しています。現在、%1$d のゲームをインデックスしています。
search_update_status_all
Hactar has indexed all %1$d games in the device.
Hactarは、デバイス内のすべての%1$d ゲームをインデックス化しています。
search_update_db
Update Database
データベースの更新
search_update_db_short
Update
アップデート
search_ongoing
Searching...
検索中...
search_nothing
No matches
該当するものはありません。
Key English Japanese Actions
result_win_array_time
By Time
相手時間切れ
result_win_array_unknown
Unknown
不明
search_cancelled
Cancelled
キャンセル
search_database_board_size
Board size
碁盤の大きさ
search_database_board_size_short
Board
碁盤
search_database_content
Database content
データベースの内容
search_database_demo
Demo Database
デモデータベース
search_database_internet
Internet Database
インターネットデータベース
search_database_last_update
Last update
最終更新日
search_database_local
Local
ローカル
search_database_statistics
Database status
Database status
search_database_statistics_more
More Games
その他のゲーム
search_database_statistics_short
Status
ステータス
search_database_statistics_title
Database Status
Database status
search_database_type_stat
%1$s: %2$d files
%1$s:%2$d ファイル
search_database_update_sreq_selection
Update frequency
更新頻度
search_database_update_sreq_selection_short
Frequency
周波数
search_event_hint
event name
イベント名
search_event_text
Event
Event
search_fixed_player_colors
Fixed player colors
プレイヤーカラーの修正
search_found_games
Games
Game
search_games_sorting
Sorting
並び替え
search_include_ama
Amateur games
アマチュアゲーム
search_include_ama_strong
Strong amateur games
アマチュアの強いゲーム
search_include_demo
Small demo collection
小型デモ機コレクション
search_include_get_more
Full collection
フルコレクション
search_include_local
Local games
ローカルゲーム
search_include_misc
Other records
その他の記録
search_include_pro
Pro games
プロフェッショナルゲーム
search_include_tsumego
Problems
問題

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Hactar
  2. android app
  3. Japanese
Update frequency
更新頻度
11 months ago
User avatar lauri

Translation added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Japanese
Update frequency
更新頻度
11 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Hactar
  2. android app
  3. Japanese
Update frequency
更新頻度
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
search_database_update_sreq_selection
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
HactarFull/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 426