GOWrite

Chinese (Simplified Han script)

Zen

Your previous search results are no longer available. The results have been refreshed.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

Exit Zen

Search results stay fixed while you translate. Refresh results to show strings matching the filters now.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

ACTION_ANALYSE_POSITION_NAME
	English Analyze position
	Chinese (Simplified Han script) 分析位置 4/160 · 16 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_NAME
	English Analyze all
	Chinese (Simplified Han script) 全部分析 4/110 · 11 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_AREA_NAME
	English Analyze area
	Chinese (Simplified Han script) 分析区域 4/120 · 12 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSIS_DELETE_TT
	English Remove analysis from selected nodes
	Chinese (Simplified Han script) 从选定节点中删除分析 10/350 · 35 Review state Needs editing
ACTION_SET_AUTOVAR_MODE_NAME
	English Automatic variations
	Chinese (Simplified Han script) 自动变化 4/200 · 20 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSIS_DELETE_NAME
	English Remove analysis
	Chinese (Simplified Han script) 删除分析 4/150 · 15 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_AREA_TT
	English Analyze first moves in selected area
	Chinese (Simplified Han script) 分析选定区域中的第一个动作 13/360 · 36 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_POSITIONS_AUTO_TT
	English Automatically analyze all positions
	Chinese (Simplified Han script) 自动分析所有位置 8/350 · 35 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSIS_VIEW_NAME
	English Show analysis
	Chinese (Simplified Han script) 显示分析 4/130 · 13 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSIS_VIEW_TT
	English Show analysis data in screen
	Chinese (Simplified Han script) 在屏幕上显示分析数据 10/280 · 28 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_TT
	English Create continuations for selected position into variation
	Chinese (Simplified Han script) 将所选位置的延续创建为变体 13/570 · 57 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_ROLLOUT_NAME
	English Roll-out analyze
	Chinese (Simplified Han script) 展开分析 4/160 · 16 Review state Needs editing
ACTION_ANALYSE_POSITION_TT
	English Analyze current position
	Chinese (Simplified Han script) 分析当前位置 6/240 · 24 Review state Needs editing
CF_CONTINUE_NUMBERING
	Source change Do not change number number English Do not change number number
	Chinese (Simplified Han script) 示图未设置新编号 8/270 · 27 Review state Needs editing
GETOPT_AUTO_DIAGRAM
	Source change ~~Automatically add diagram when add~~Insert moves without creating a variation English Insert moves without creating a variation
	Chinese (Simplified Han script) Automatically add diagram when adding variation 47/410 · 41 Review state Needs editing
PRINTWIZARD_VARIABLE_REPLACE_DELAY
	English Delay variable repalcement to export/print
	Chinese (Simplified Han script) 延迟变量替换以导出/打印 12/420 · 42 Review state Needs editing
PRINTWIZARD_TARGET_PAGE
	English Games and material type
	Chinese (Simplified Han script) 游戏和材料类型 7/230 · 23 Review state Needs editing
PRINTWIZARD_TARGET_TYPE_PROBLEM
	English Problem collection
	Chinese (Simplified Han script) 问题收集 4/180 · 18 Review state Needs editing
PRINTWIZARD_VARIABLE_REPLACE
	English Variable replacement
	Chinese (Simplified Han script) 变量替换 4/200 · 20 Review state Needs editing
PRINTWIZARD_GAME_AREA_FIXED
	English Same fixed area for whole game
	Chinese (Simplified Han script) 整个游戏相同的固定区域 11/300 · 30 Review state Needs editing